to achieve the objectivesto achieve the purposesto achieve the goalsto meet the objectivesfor the achievement of the objectivesto achieve the targetsfor the achievement of the purposesto reach the objectivesto fulfil the purposesto attain the objectives
to achieve the goalsto achieve the objectivesto achieve the targetsto meet the objectivesto accomplish goalsto attain the objectivesto reach goals
за постигането на целите
to achieve the objectivesfor the achievement of the objectivesto achieve the goalsto achieve the purposesfor the attainment of the objectivesorder to attain the objectivesto achieve the aimsto meet the objectivestowards the achievement of the targets
да постигне целите
to achieve the objectivesto achieve the goalsto meet the objectivesattain the objectivesto meet the goalsattain the goalsachieve the purposesis to meet the targets
да постигнем целите
to achieve the goalsachieve the objectivesto achieve the targetsto meet the goals
за постигане на цели
to achieve goalsgoalsto achieve the objectives
за реализиране на целите
to realize the goalsfor achieving the objectivesto realise the goalsto achieve the goals
Примери за използване на
To achieve the goals
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
One of the biggest fat loss tips to achieve the goals is to remember to exercise.
Един от най-голямата загуба на мазнини съвети за постигане на целите си е да помним да упражнят.
Thus, if we want to achieve the goals that are set here every week,
Ето защо, ако искаме да постигнем целите, които се определят тук ежеседмично, се нуждаем от амбициозен бюджет
However, a plan to achieve the goals hasn't been confirmed
Засега няма и разработен план за постигане на тези цели, а екологичните групи
Every person of our company will try their best to achieve the goals all month without rest.
Всеки човек от нашата компания ще се опита всячески да постигне целите на всички месец без почивка.
All these technologies were developed and implemented to achieve the goals we wrote about above.
Всички тези технологии са разработени и внедрени за постигане на целите, за които сме писали по-горе.
We are not Push yourself as we need to achieve the goals that we want to achieve..
Ние не натискай себе си като ние трябва да постигне целите, ние искаме да постигнем..
To promote collaboration among all members of the community of the University to achieve the goals of the 2nd Strategic Plan.
Сътрудничество между всички участници в училищната общност за постигане на стратегическите целина институцията.
we must assess the reasons we failed to achieve the goals outlined in the Lisbon Strategy.
трябва да направим преценка на причините, поради които не успяхме да постигнем целите, изложени в Лисабонската стратегия.
determining actions to achieve the goals, and mobilizing resources to execute the actions.
определяне на действия за постигане на целите и мобилизиране на ресурсите, за осъществяването на тези цели.
you need to give your player a good reason to want to achieve the goals and progress through the whole game.
коя игра вие работите, трябва да мотивира играчите да постигне целите си и да се развие по време на играта.
Preparation of the strategy is very important because the available sources to achieve the goals are usually limited.
Стратегията е от значение, тъй като ресурсите за постигане на тези цели обикновено са ограничени.
Moreover, measures in this area have a great influence on the competitiveness of European industry and the opportunity to achieve the goals of the Lisbon Strategy.
Нещо повече, мерките в тази област оказват голямо влияние върху конкурентоспособността на европейската промишленост и върху възможността за постигане на целитена Лисабонската стратегия.
the general means to achieve the goals(how to solve the problems identified);
принципните средства за постигане на тези цели(как да се разрешат установените проблеми);
the report notes that the political attacks on the fundamentals of the reform show that there is no consensus to achieve the goals of the CVM.
докладът отбелязва, че политическите нападки върху фундаментите на реформата показват, че няма консенсус за постигане на целитена Механизма.
The preparation of the strategy was very important because resources available to achieve the goals are usually limited.
Стратегията е от значение, тъй като ресурсите за постигане на тези цели обикновено са ограничени.
as any prosperous project always has a plan to achieve the goals that it faces.
тъй като всеки процъфтяващ проект винаги има план за постигане на целите, с които се сблъсква.
exercise are a tool- to achieve the goals I have.
тренировките са инструмент- за постигане на целите, които имам.
Meeting this organization's criteria means you will receive the resources necessary to achieve the goals that matter to you.
Отговарящи на критериите за NASPAA означава, че ще получат средствата, необходими за постигане на целите, които са важни за вас.
The report shows that the energy transition is not happening fast enough to achieve the goals of the Paris Agreement.
Според един от изводите в доклада обаче,„енергийният преход не протича достатъчно бързо, за постигане на целитена Парижкото споразумение“.
Meeting the NASPAA's criteria means you will receive the resources necessary to achieve the goals that matter to you.
Отговарящи на критериите за NASPAA означава, че ще получат средствата, необходими за постигане на целите, които са важни за вас.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文