TO AL-QAEDA - превод на Български

• на ал-кайда
• с ал кайда
• ал каида
• на ал кайда
• с ал-кайда
• на ал каида

Примери за използване на To al-qaeda на Английски и техните преводи на Български

He allegedly channeled funds to al-Qaeda via a foundation he headed.
За него се твърди, че е превеждал средства за Ал Кайда чрез фондация, ръководена от него.

The ministry then claimed they were terrorists with probable links to al-Qaeda.
Министерството след това излезе с твърдения, че убитите са терористи, вероятно свързани с ал-Кайда.

This applies to al-Qaeda.
Същото се отнася и за Ал Каида.

Connection to al-Qaeda.
(2) Свързването по ал.

They have pledged loyalty to al-Qaeda.
Бунтовниците се заклеха в лоялност към Ал Кайда.

Syrian rebels pledge loyalty to al-Qaeda.
Бунтовниците се заклеха в лоялност към Ал Кайда.

the new home to al-Qaeda.
новия дом на Ал-Кайда?

an Egyptian resident in Qatar who had suspected ties to Al-Qaeda in the Arabian Peninsula.
египтянин пребиваващи в Катар, който са подозирали във връзки с Ал Кайда в Арабския полуостров.

if you give me your clothes I will make a sizeable donation in your name to al-Qaeda.
ми дадеш дрехите си ще направя значително дарение от твое име на Ал-Кайда.

The United States via its Central Intelligence Agency is still delivering thousands of tons of additional weapons to al-Qaeda and others in Syria.
САЩ все още доставят хиляди тонове допълнително оръжие на„Ал Каида“ и други терористи в….

give succour to al-Qaeda, and sow the seeds for a new civil war.
да подпомогнат Ал Каида и да посеят семената на нова гражданска война.

There were two Iraqi men living in Bowling Green who were arrested in 2011 on charges of having attempted to send money and weapons to al-Qaeda in Iraq.
Двама иракчани, живеещи там, са арестувани през 2011 г. заради неуспешен опит да преведат пари и оръжие на Ал Каида в Ирак.

The invasion of Iraq opened the door to Al-Qaeda in Iraq, which did not exist beforehand, while simultaneously strengthening the hand of Iran in the region.
Други Малцинствените групи също изчезна. нахлуването в Ирак отвори вратите на Ал Кайда, които дотогава не е имало, и засили влиянието на Иран в региона.".

According to the report, groups with links to al-Qaeda are active in Germany,
Според доклада групи с връзки с Ал-Кайда проявяват активност в Германия,

financial support to al-Qaeda[3].
техническа помощ на Ал Кайда.

And we corroborated both his ties to Al-Qaeda and his plan to attack the train station.
И ние потвърждава двете неговите връзки с Ал-Кайда и неговия план за атака на гарата.

Saleh did when his three-decade rule was threatened by the 2011 Arab Spring was strike a secret deal to give an entire southern province to al-Qaeda.
Неговото тридесетилетно управление беше заплашено от Арабската пролет, беше да сключи тайно споразумение за предоставяне на цялата южна провинция на страната на Ал Кайда.

The mafia cartel which governs Bulgaria has been caught supplying drugs and weapons to Al-Qaeda and Daesh, at the demand of the CIA,
Мафиотският картел, който управлява България, беше хванат да снабдява„Ал Кайда” и ДАЕШ с наркотици и оръжия по поръчка

Ideologically aligned to al-Qaeda in the Islamic Maghreb, it is also accused of killing a number of Westerners.
По идеология Ансару се доближава до Ал Кайда и е обвинявана в убийствата на много западняци.

police announced the arrests of ten people suspected of ties to al-Qaeda.
съобщи за арестуването на десет души, заподозрени във връзки с Ал Кайда.