TO AN INTERNATIONAL ORGANISATION - превод на Български

• на международна организация

Примери за използване на To an international organisation на Английски и техните преводи на Български

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация дали личните данни, свързани с Вас, са прехвърлени в трета държава или международна организация.

Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, you have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 GDPR relating to the transfer.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

AMRITA Consulting House Ltd. does not intend to transfer your personal data to a non-EU country or to an international organisation without having informed you
Консултантска къща Амрита“ ООД няма намерение да предава Вашите лични данни на държава извън ЕС или на международна организация, без предварително да Ви е информирало

Contending, primarily, that the transfer of powers to an international organisation is compatible with the protection of human rights,
Посочената институция счита главно че прехвърлянето на правомощия на международна организация е съвместимо със закрилата на правата на човека,

in costs reimbursed for a research and innovation project We sampled a payment by the Commission to an international organisation working with four partners on a collaborative trans-national health-related project under the Seventh Research Framework Programme.
иновациите В извадката на Сметната палата попадна плащане от Комисията към международна организация, работеща с още четирима партньори върху съвместен транснационален проект в областта на здравеопазването по Седма рамкова програма.

Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, the data subject shall have the right to be informed of the appropriate safeguards pursuant to Article 46 of the GDPR relating to the transfer.
Освен това, субектът на данни има право да получава информация относно това, дали лични данни се предават на трета държава или международна организация. Ако случаят е такъв, субектът на данни има право да бъде информиран относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

As an exception to that rule, however, it should be possible to transfer such personal data to a third country or to an international organisation where such a transfer is subject to strict conditions
По изключение от това правило, обаче, предаването на такива лични данни на трета държава или на международна организация следва да е възможно при спазването на строги условия

In some events transfer of personal data to jurisdictions outside European Union or to an international organisation may take place("transfer to third countries"),
В някои случаи може да се извърши прехвърляне на лични данни към юрисдикции извън Европейския съюз или към международна организация("прехвърляне в трети държави"),

Do you think that supervision on customs should be entrusted to an international organisation, or would it be better to be done?
Все пак мислите ли, че надзорът на митниците трябва да се извършва от международна организация, или е по-добре да се прави от българска страна?

You have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

if the personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
на предаването на данни, в случай че Вашите лични данни се предават на трета държава или международна организация.

The data subject may demand information as to whether personal data have been transmitted to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject also has the right to know whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

You have the right to be informed if your personal data is to be transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данните има право да получи информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация.

The data subject has also right of access to information, whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, субектът на данните има право да бъде информиран относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The person concerned also has the right to know whether personal data has been transferred to a third country or to an international organisation.
Потребителя има право да получи информация за това дали личните му данни се предават на трета държава или на международна организация.

The data subject also has the right to know whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Потребителя има право да получи информация за това дали личните му данни се предават на трета държава или на международна организация.

Furthermore, you have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това, субектът на данни има право на достъп до това, дали личните данни са предадени на трета държава или на международна организация.

The data subject shall have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, лицата имат право да бъдат информирани относно подходящите гаранции във връзка с предаването.