TO ATTRACT INVESTMENT - превод на Български

• за привличане на инвестиции
• да привлече инвестиции
• да привличат инвестиции
• да привлича инвестиции

Примери за използване на To attract investment на Английски и техните преводи на Български

cutting out unnecessary red tape to attract investment into the port sector are also priorities.
премахването на излишната бюрокрация с цел привличането на инвестиции в пристанищния сектор също са едни от приоритетите.

technical assistance to cybersecurity start-ups and SMEs to connect them to potential markets and to attract investment;
МСП в сферата на киберсигурността за осъществяване на връзка с потенциални пазари и привличане на инвестиции;

In the 1990s, the U.S. promoted regional economic integration across the Maghreb, as a way to attract investment and expand trade.
През 90-те години САЩ насърчаваха регионалното сътрудничество в Магреб като начин да се привлекат инвестиции и да се активизира търговията.

no regulation is the best way to attract investment, promote trade.
е най-добрият начин да се привлекат инвестиции, да се стимулира търговията.

The conference focuses on the future of European policy to attract investment aimed at further developing innovation,
Конференцията е посветена на бъдещето на европейската политика за привличане на инвестиции, насочени към понататъшно развитие на иновациите,

will work to attract investment and implement industrial projects in the field of automotive industry,
индустриални дейности и ще работи за привличане на инвестиции и реализиране на промишлени проекти, свързани с автомобилостроенето,

The Commission will inter alia explore how to attract investment in broadband through credit enhancement mechanisms
Комисията ще проучи освен това как да привлече инвестиции в широколентовия достъп чрез механизми за увеличаване на кредитирането и ще даде насоки

In addition, economic operators wishing to attract investment from across the Union would have to meet different criteria in the various Member States in order for their activities to qualify as environmentally sustainable for the purposes of the different labels.
Освен това икономическите оператори, желаещи да привличат инвестиции в целия Европейски съюз, ще трябва да отговарят на различни критерии в отделните държави членки, за да могат техните дейности да се считат за екологосъобразни според различните маркировки.

measures to attract investment, improve the quality of education
мерките за привличане на инвестиции, за подобряване на качеството на образованието

To improve Europeans' access to fast and ultra fast internet, the Commission will for example explore how to attract investment in broadband through credit enhancement mechanisms
Комисията ще проучи освен това как да привлече инвестиции в широколентовия достъп чрез механизми за увеличаване на кредитирането и ще даде насоки

We will thus overcome the imbalances between the regions as growth centers will be established to attract investment and contribute to the development of the other settlements in a given area.
Така ще преодолеем дисбалансите между регионите, тъй като ще се обособят центрове на растеж, които да привличат инвестиции и да допринесат за развитието на останалите населени места в даден район.

We have to implement a medium- to long-term financing strategy in order for it to be possible to create the necessary market confidence and, consequently, to attract investment and the purchase of applications and services.
Необходимо е да приведем в действие средно- до дългосрочна стратегия за финансиране, за да можем да създадем необходимата сигурност на пазара, която да привлече инвестиции и закупуване на приложения и услуги.

strong competitive pressure from neighboring regions to attract investment may adversely affect the region
силния конкурентен натиск от страна на съседни райони за привличане на инвестиции, могат да окажат неблагоприятно влияние върху областта

IBA's mission is to attract investment to Bulgaria, assist project set-up
Мисията на БАИ е да привлича инвестиции в България, да подпомага стартиращите проекти

as well as their ability to attract investment.
както и до увеличаването на способността им да привличат инвестиции.

the ability of the region to attract investment.
на възможността на региона да привлече инвестиции.

InvestBulgaria Agency(IBA) is a government organization, established to attract investment to Bulgaria, to assist project set-up
Мисията на БАИ е да привлича инвестиции в България, да подпомага стартиращите проекти

as well as their ability to attract investment.
както и до увеличаването на способността им да привличат инвестиции.

exploit the single market advantage to attract investment, and sustain high levels of growth and employment.
да се възползват от единния пазар, да привличат инвестиции и да поддържат устойчиви нива на растеж и заетост.

trading capacity of the ACP countries as well as their capacity to attract investment.
търговския капацитет на страните от АКТБ, както и до увеличаването на способността им да привличат инвестиции.