TO AWAIT - превод на Български

• да чакам
• да изчака
• в очакване
• да очакват
• да чака
• да изчакат
• да чакат
• да чакате
• да изчакаме
• да очакваме

Примери за използване на To await на Английски и техните преводи на Български

As Gamelin put it, they preferred"to await events".
Както Гамелен налага, те предпочитат"да се изчакат събитията".

You entered the building despite explicit orders to await the task force.
Влизате сам в сградата въпреки заповедта да се изчакат специалните сили.

If you don't prefer to await a long waiting period for weeks place your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес,

The Member state is obliged to await the final decision of the EC,
Държавата- членка е длъжна да изчака окончателното решение на ЕК,

If you don't prefer to await a long waiting period for weeks position your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес,

If you don't prefer to await a lengthy waiting period for weeks place your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес,

Outside the prison, a large crowd has gathered to await the execution by hanging of convicted murderer John Lee,
Огромна тълпа се е събрала пред затвора, в очакване на екзекуцията на убиеца Джон Лий, осъден за убийството

The Fed's statement noted that,"the Committee decided to await more evidence that progress will be sustained before adjusting the pace of its purchases.".
Въпреки това Комитетът по парична политика е решил да изчака повече доказателства, че напредъкът ще бъде запазен, преди да регулира темпото своите покупки“.

But it added:“However, the committee decided to await more evidence that progress will be sustained before adjusting the pace of its purchases.”.
Въпреки това Комитетът по парична политика е решил да изчака повече доказателства, че напредъкът ще бъде запазен, преди да регулира темпото своите покупки“.

If you don't prefer to await a lengthy waiting period for weeks position your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес,

Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore to Azkaban to await trial for conspiracy and sedition.
Даулиш, Шакълболт, ескортирайте Дъмбълдор до Азкабан в очакване на процеса за заговор и подмолна дейност.

to fill them with the desire to await the manifestation of Christ.
ги изпълвал с желанието да очакват появата на Христос.

The market focused on the statement that the“Committee decided to await more evidence that progress will be sustained before adjusting the pace of its purchases.”.
Въпреки това Комитетът по парична политика е решил да изчака повече доказателства, че напредъкът ще бъде запазен, преди да регулира темпото своите покупки“.

If you do not like to await a lengthy waiting period for weeks place your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес, с новите отглеждане

making the 70-mile trek from the nearest village to base camp to await a weather window that would allow an attempt.
изминава разстоянието от най-близкото село до базовия лагер в очакване на прозорец с подхоядщо време, за да се атакува върха.

Tuesday's session was, like Monday's, relatively quiet as investors continued to await the Fed's latest policy directive,
Сесията във вторник бе, както и в понеделник- относително тиха, тъй като инвеститорите продължиха да очакват последната директива на FED,

Shamus O'Neil went home to Glenlarkin to await assignment but was never called up.
Шеймъс O'Нийл отишъл в къщи до Гленларкин да чака назначение, но така и не е бил повикан.

If you don't like to await a long waiting period for weeks position your order today,
Ако не ви харесва да чакам за дълъг период на изчакване за седмици мястото си за днес,

Brussels prefers to await the adoption of the new Spanish budget,
Брюксел предпочита да изчака приемането на новия испански бюджет,

sent him to Skopje prison to await further action.
го вкара в скопски затвор в очакване на по-нататъшни действия.