TO BE COMPATIBLE - превод на Български

• да бъдат съвместими
• да бъде съвместим
• бъде съвместима
• за съвместима
• да е съвместима
• да е съвместим
• бъде съвместимо
• за съвместими
• съвместимост
• да бъдат съвмести
• да e съвместим

Примери за използване на To be compatible на Английски и техните преводи на Български

These measures need to be compatible with the primary Treaty provisions
Тези мерки трябва да бъдат съвместими с основните разпоредби на Договора

Meaning of the name==FLTK was originally designed to be compatible with the Forms Library written for SGI machines(a derivative of this library called"XForms" is still used quite often).
FLTK първоначално е проектиран да бъде съвместим с библиотеката Forms, написана за SGI машини(Производна на тази библиотека все още се използва често под името"XForms").

To be compatible with Article 107(3)(d) TFEU,
За да бъде съвместима с член 107, параграф 3,

Unless an aid measure is declared to be compatible with the internal market by the Commission,
Освен ако Комисията не обяви дадена мярка за помощ за съвместима с вътрешния пазар,

For Parliament and the Council to be compatible bodies, the Council, too, should, to a great extent, work more openly, and that is exactly
За да могат Парламентът и Съветът да бъдат съвместими органи, до голяма степен Съветът също следва да работи по-открито

requiring it to be compatible with the rule of law,
като изискват той да бъде съвместим с върховенството на закона,

The measure did not seem to be compatible with the regional aid guidelines
Мярката също не изглежда да е съвместима с насоките за регионална помощ

Rather, they are designed to be compatible with other new tokens,
Вместо това те са разработени да бъдат съвместими с нови монети,

A full recompilation has been made to be compatible with Mountain Lion,
Беше направена пълна recompilation, за да бъде съвместима с Mountain Lion,

In October 2011, the Commission none the less declared that concentration 1 to be compatible with the internal market.
Въпреки това през октомври 2011 г. Комисията обявява концентрацията1 за съвместима с вътрешния пазар.

dermatologically proven to be compatible with sensitive skin
дерматологично доказана съвместимост с чувствителна кожа

These measures need to be compatible with the primary Treaty provisions and must be reported to the Commission.
Изисква се подобни мерки да бъдат съвместими с Договорите и да бъдат нотифицирани на Комисията.

free game engine designed to be compatible with the various engines used in the Creatures series of artificial life games.
безплатна игра двигател проектиран да бъде съвместим с различните двигатели, използвани в серията Creatures на изкуствени игри за живота.

Cancer women have got to be compatible to another sign and I'm not.
Жената рак трябва да е съвместима и с друга зодия, освен това в момента не.

it's powerful enough to be compatible with commercial products….
за да бъде съвместима с….

dermatologically proven to be compatible with sensitive skin
дерматологично доказана съвместимост с чувствителна кожа

Windows 10 is designed to be compatible with the vast majority of Windows 7 and Windows 8.1 devices-- so your device is most likely compatible.
Windows 10 е разработен да бъде съвместим с повечето устройства с Windows 7 и Windows 8/8.1-- така че устройството ви най-вероятно е съвместимо.

Newer generations of smartphones are usually designed to be compatible with previous technology,
По-нови поколения телефони обикновено са проектирани да бъдат съвместими и с по-старите технологии,

Error text Property value should be set to'no' to be compatible with the Web.
Текст на грешката Стойността на свойство трябва да бъде"Не", за да бъде съвместима с уеб.

In order to convert your existing template to be compatible with Joomla 3, see the following section.
За да разберете как да конвертирате вашия настоящ шаблон да е съвместим с Joomla 3, вижте следния раздел.