TO BEING OVERWEIGHT - превод на Български

• да бъде с наднормено тегло
• наднорменото

Примери за използване на To being overweight на Английски и техните преводи на Български

poor health, and other physical incapabilities due to being overweight or obese.
както и други физически incapabilities дължи на наднормено тегло или затлъстяване.

Visit the NIDDK to get a breakdown of the costs associated with each disease that is related to being overweight.
Посещение на NIDDK да се получи разбивка на разходите, свързани с всяка болест, която е свързана с наднормено тегло.

This means 4 out of every 10 cancers diagnosed each year can be linked to being overweight or obese.
Това означава, че 4 от всеки 10 ракови заболявания, диагностицирани всяка година, могат да бъдат свързани с наднормено тегло или затлъстяване.

Remember that increasing the required number of calories will lead to being overweight or obese.
Не забравяйте, че нищо повече от необходимото количество калории ще доведе до наднормено тегло или затлъстяване.

it's nothing compared to being overweight in a society today.
това е нищо в сравнение с наднормено тегло в съвременното общество.

it is also part of the solution to being overweight.
това е също част от решението да бъде с наднормено тегло.

Research has shown that many of the people who are not susceptible to being overweight, consistently do“extra” movements over the course of their daily life,
Изследванията показват, че много от хората, които не са податливи на наднормено тегло, правят"допълнителни" движения в хода на ежедневния си живот, като потропване с пръсти,

perhaps the most important is to reduce your risk of many diseases that are directly related to being overweight.
може би най-важно е вашето намалява рисковете за много болести, които са пряко свързани с наднорменото тегло.

otherwise prone to being overweight).
кастрирани или склонни към напълняване по друга причина).

which may lead to being overweight or even obese.
които могат да доведат до наднормено тегло или със затлъстяване дори.

so it is likely that this helps explain why Labradors are more prone to being overweight in comparison to other breeds.”~Dr Eleanor Raffan.
така че е вероятно това да помогне да се обясни защо лабрадорите са по-склонни към наднормено тегло в сравнение с други породи", казва Рафан в изявление.

there was a 1.4 percent increase in cancers related to being overweight and obese among people ages 20 to 49,
1.4% процент на заболяване при ракови заболявания, свързани с наднормено тегло и затлъстяване сред хора на възраст от 20 до 49 години,

so it is likely that this helps explain why labradors are more prone to being overweight in comparison to other breeds," Raffan said in a statement.
така че е вероятно това да помогне да се обясни защо лабрадорите са по-склонни към наднормено тегло в сравнение с други породи", казва Рафан в изявление.

I used to be overweight and I hated to leave because of him.
Използвах да бъде с наднормено тегло и мразех излиза, защото от нея.

Its almost impossible to be overweight and to be free from this disease.
Неговите почти невъзможно да бъде с наднормено тегло и да са свободни от тази болест.

You do not need to be overweight.
Вие не трябва да бъде с наднормено тегло.

Nobody wants to be overweight.
Никой не иска да бъде с наднормено тегло.

The tendency to be overweight had a child,
Тенденцията да бъде с наднормено тегло има дете,

It is difficult for adolescents to be overweight in today's society.
Това е трудно за един тийнейджър да бъде с наднормено тегло в съвременното общество.

And I do not want my children to be overweight.
Не искам детето ми да бъде с наднормено тегло.