Примери за използване на To capitalize на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the processed food industry began to capitalize on our need for fast, convenient food.
Бизнесът с преработени храни започна да се възползва от нуждата ни от бърза и удобна храна.Google, hoping to capitalize on that traffic, tried to buy Yelp in 2009,
Самият Гугъл, с надеждата да се възползва от този трафик, that enables your internet site to capitalize on the terms which your ideal customers are looking for.
който позволява на вашия уеб сайт да извлече полза от условията, които търсят вашите идеални клиенти.The arrival of Cristiano Ronaldo in 2018 has allowed the club to capitalize on its image, which has seen a 17% increase in revenue.
Пристигането на Кристиано Роналдо през 2018 г. помогна на отбора да капитализира върху неговия имидж, увеличавайки приходите си със 17% на годишна база.We encourage students to capitalize on being in this special place with its historic network of innovative
Ние насърчаваме учениците да се възползва от е в това специално място с историческото си мрежа от новаторскиwhich allows your website to capitalize upon the terms which your ideal customers are searching for.
който позволява на вашия уеб сайт да извлече полза от условията, които търсят вашите идеални клиенти.The army is trying to capitalize on the public mood,
Армията се опитва да извлече изгода от общественото настроение,Now the investment company is ready to capitalize from the end of the current economic cycle,
Сега инвестиционната компания е готова да капитализира от края на настоящия икономически цикъл,Russia is likely trying to capitalize on cryptocurrencies as a possible hedge against the U.S. dollar.
Русия вероятно For months, Merkel's Social Democratic rival Martin Schulz has been trying to capitalize on Trump's unpopularity in Germany.
Социалдемократическият съперник на Меркел Мартин Шулц от месеци се опитва да извлече полза от непопулярността на Тръмп в Германия.Cultural appropriation is the process by which businesses often seek to capitalize on the subversive allure of subcultures in search of“cool,” which remains valuable in the selling of any product.
Бизнесът често иска да извлече изгода от разрушителния апел на субкултурите в търсене на"готиното", което остава все така ценно при продажбите на всеки продукт.Expecting to capitalize on parts of this legacy, His party nominated vice president al gore in 2000.
Очаквайки да се възползва от тези резултати, неговата партия кандидатира вицепрезидента му Ал Гор през 2000 г.These numbers show that the government knows how to capitalize its investments, but also, shows that it has to invest more.
От една страна това показва, че правителството знае как да капитализира инвестициите си, но от друга страна показва, че правителството трябва which allows your website to capitalize on the terms which your ideal customers are searching for.
който позволява на вашия уеб сайт да извлече полза от условията, които търсят вашите идеални клиенти.Many of the graduates are able to capitalize on new opportunities either within their current organization
Много от завършилите са в състояние да се възползват от нови възможности или в рамките на настоящата си организация,Businesses often seek to capitalize on the subversive allure of subcultures in search of Cool,
Бизнесът често иска да извлече изгода от разрушителния апел на субкултурите в търсене на„готиното“,It's easy to understand why Google wants to capitalize on the $200 billion U.S. recruitment market.
Лесно е wisely turned off to capitalize or fighting with enemies.
мъдро изключено да капитализира или се биете с враговете си.You want to capitalize on this so you double your budget
Вие искате да се възползвате от това, затова увеличавате бюджета двойноMany of the graduates are able to capitalize on new opportunities both within their current organization
Много от завършилите са в състояние да се възползват от нови възможности или в рамките на настоящата си организация,
