ИСПОЛЬЗОВАТЬ in English translation

• use
• utilize
• advantage
• draw
• exploit
• employ
• apply
• using
• used
• uses
• utilized
• utilizing

Examples of using Использовать in Russian and their translations into English

Почему бы не просто использовать Mosfet или Дарлингтон?
Why not simply use a Mosfet or Darlington?

Он также может использовать сотрудников, командированных международными организациями.
It can also employ officials loaned by international organizations.

Ему не стоило использовать тебя.
He shouldn't have taken advantage of you.

Мы будем использовать api для github.
We will be using api for github.

Использовать правила для скриптов
Apply rules to scripts

Использовать синергизм организаций МПРРХВ
Exploit the synergies between IOMC organizations

Это подразделение должно использовать в своей работе самый передовой опыт.
The office should draw on the best expertise available.

Такое оборудование могут использовать местные подрядчики, предпочтительно после прохождения практической и профессиональной подготовки.
Local contractors may utilize this equipment, preferably after practical training.

Он будет использовать ту же логику.
He will employ the same logic.

Вы можете использовать современные облачные сервисы.
You may use modern cloud services.

Подробная справка, позволяющая полностью использовать возможности Конфигуратора.
Detailed help to take full advantage of the Setup Manager capabilities.

Однако мы рекомендуем использовать программу- редактор Audacity.
However, we recommend using the editing program Audacity.

Предлагается использовать вебинары для организации обучения в Интернет.
Webinar is used for organizing the training in the Internet.

Кто, черт побери, станет использовать бубонную чуму, чтобы сделать прививку?
Who the hell uses bubonic plague to deliver a vaccine?

Вы можете использовать пакет значков из настройки темы.
You can apply icon pack from a theme setting.

В полной мере использовать возможности сети областных учреждений НИСЭИ.
Fully exploit the potential of INSEE's regional-units network.

Использовать, при необходимости, Типовой договор о выдаче Резолюция 45/ 116, приложение.
Utilize, where appropriate, the Model Treaty on ExtraditionResolution 45/116, annex.

Вы должны использовать тип LDO регуляторы.
You have to use type LDO regulators.

Все наши знания вы можете использовать во время реализации своего проекта.
You can draw on our complete knowledge when preparing your own design.

Использовать автоматическую технологию сварки труб Titanium.
Employ auto Titanium pipe welding technology.