TO CHANGE JOBS - превод на Български

• да смените работата
• да сменят работното си място
• да сменя работата си
• за смяна на работата
• да сменят работата

Примери за използване на To change jobs на Английски и техните преводи на Български

So you see, Timmy, If ever you did decide to change jobs, I might be able to help.
Вече знаеш, Тими, че ако някога решиш да смениш работата, мога да помогна.

The guy from the middle class are easily persuaded to change jobs, if you offer him a huge salary.
Пич, от средната класа лесно да смените работата си, ако му предложи по-голяма заплата.

Usually sociopaths tend to change jobs often, they have no special knowledge
Обикновено социопатите често сменят работата си, нямат специални знания

People are often forced to change jobs, start a variety of novels,
Хората често са принудени да сменят работата си, да започнат различни романи,

A Dice survey of 360 people in August found that over a third were planning to change jobs once the job market improves.
Според анкета на сайта, включваща 360 души и проведена през август 2009 г., над една трета от респондентите са планирали да сменят работата си след като пазарът на труда се подобри.

doctors will first advise you to change jobs and take a more responsible approach to the use of personal protection methods.
лекарите първо ще Ви посъветват да смените работата си и да поемете по-отговорен подход към използването на методи за лична защита.

The reason you should never just depend on life coverage at work is that you could lose your employment or choose to change jobs and once you do that,
Причината, поради която никога не трябва да разчита само на застраховка живот по време на работа е, че можете да загубите работата си, или да решат да сменят работата си и след като направите това,

The reason you should never only rely on life insurance at work is that you could lose your job or decide to change jobs and once you do that,
Причината, поради която никога не трябва да разчита само на застраховка живот по време на работа е, че можете да загубите работата си, или да решат да сменят работата си и след като направите това,

Zudin links Nemtsova's departure to two possible factors:"She could not cope with the emotions that hit her after the murder of her father or decided to change jobs," he said.
Зудин предполага, че напускането на Жана може да е свързано с две обстоятелства.„Тя не е успяла да се справи с емоциите, които я сполетяха след убийството на баща й… или е решила да си смени работата“, казва политологът.

is open also to those who want to change jobs to follow their passion and turn it into a profession.
е отворен и за тези, които искат да сменят работата си, за да следват своята страст и да го превърне в професия.

Bad time to change jobs.
Неблагоприятен момент за промяна на работата.

Have had to change jobs.
Се налага да променят работния си график.

The right time to change jobs.
Подходящо е времето за смяна на работата.

You might decide to change jobs.
Може да вземете решение за промяна на работното място.

I advise you to change jobs.
Предлагам ти смяна на работата.

Do not rush to change jobs.
Не бързайте да променяте работното си място.

Do I want to change jobs?
Искам ли да сменям работата си?

I do not wish to change jobs.
Не мисля да си сменям работата.

Do you want to change jobs or career?
Искате да смените вашата работа или професия?

Don't be to hasty to change jobs.
По отношение на работата не бързайте да сменяте работно място.