TO CHARGES - превод на Български

• по обвиненията
• на такси
• по обвинения
• по обвинение
• до обвиняването
• за цени

Примери за използване на To charges на Английски и техните преводи на Български

In addition to charges against Ghosn and Kelly, prosecutors have also indicted Nissan itself,
В допълнение към обвиненията срещу Гон, прокурорите също са обвинили Кели

it could leave the church vulnerable to charges of hypocrisy and opportunism.
това може да остави църквата уязвима за обвинения в лицемерие и опортюнизъм.

Weaving alliances with local people you cannot fully control may expose you to charges of corruption.
Създаването на съюзи с местни фигури, които не могат напълно да контролират, може да ги изложи на обвинения в корупция.

So after a while they would all come back because they have sort of gotten used to charges.
След малко те се движат пак там, защото са привикнали към таксите.

Captain Gregson pointed out that… tossing Holmes opens the department up to charges of impropriety on every case Holmes worked on.
Капитан Грегсън изтъкна, че изхвърлянето на Холмс ни оголва за обвинения в процедурни нарушения по всичките му случаи.

In Scotland at one of these common law court cases, three judges were summoned to appear to answer to charges that they were committing crimes against the people.
В Шотландия по едно от тези съдебни дела за общоправни спорове трима съдии бяха призовани да отговарят на обвиненията, че извършват престъпления срещу народа.

Ramjathan appeared in Durban Commercial Crime Court last Thursday to answer to charges including fraud,
Раматан се явиха в съда в Търговския съд в Дърбан миналия четвъртък, за да отговорят на обвинения, включително измама,

impacted 30 bps due to charges related to the EPC businesses.
повлиян с 30 базисни пункта заради разходи, свързани с EPC бизнес направленията.

Former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic refused to plead to charges of war crimes and genocide during a
Бившият босненски сръбски лидер Радован Караджич отказа да се произнесе във вторник(3 март) по обвиненията във военни престъпления

Yang pleaded guilty last month to charges of taking 250,000 yuan($40,000) in bribes and having bank deposits of 5.04 million yuan($820,000) from dubious sources.
Ян се призна за виновен миналия месец по обвиненията за взимане на подкуп в размер на 250 000 юана(40 000 щатски долара) и за депозит от 5.04 млн. юана(820 000 долара) с неясен произход.

relay relevant information that may lead- to charges against Boyd Crowder.
да предадете информация, която може да доведе до обвиняването на Бойд Краудър.

as I am just making an attempt to communicate with websites I can purchase advertising through- tell me if we can talk with regards to charges and whatnot.
статистика- за обема на търсене и т.н., аз се опитвам да сайтове мога да купя adspace чрез- да ме уведомите, ако можем да говорим за цени и какво ли не.

Ignatova and her father pled guilty to charges of embezzling money from employees
Игнатова и баща й се признаха за виновни по обвинения в присвояване на пари от служители

Obrenovic, a former army officer, pleaded guilty to charges of crimes against humanity after the tribunal decided to abandon two of the initial counts against him-- genocide and war crimes.
Бившият армейски офицер Обренович се призна за виновен по обвинения в престъпления срещу човечеството след като трибуналът реши да се откаже от два от първоначалните си обвинения- геноцид и военни престъпления.

In addition to charges against Ghosn, prosecutors also indicted Kelly
В допълнение към обвиненията срещу Гон, прокурорите също са обвинили Кели

In addition to charges against Ghosn and Kelly, prosecutors had also indicted Nissan itself,
В допълнение към обвиненията срещу Гон, прокурорите също са обвинили Кели

Genocide and ethnic cleansing- the familiar, blood-curdling"crimes against humanity"- often lead to charges by The Hague's International Criminal Court,
Геноцидът и етническото прочистване- познатите престъпления срещу човечеството- често водят до обвинения от Международния съд в Хага,

In addition to charges against Ghosn, prosecutors are also preparing to indict Nissan itself,
В допълнение към обвиненията срещу Гон, прокурорите също са обвинили Кели

Moreover, even if the literary criticism discourse is no less susceptible than the creative writing workshop to charges of self-sufficiency and hermeticism,
Нещо повече, дори ако разговорът за литературната критика е не по-малко уязвим за обвинения в самонадеяност и херметизъм от семинара по съзидателно литературно творчество,

to agricultural levies or to charges having equivalent effect established under a common policy,
селскостопански налози или с такси, имащи подобен ефект, установен с общата политика,