TO COLLECT EVIDENCE - превод на Български

• да събира доказателства
• за събиране на доказателства
• да събере доказателства
• да събират доказателства
• да събираме доказателства

Примери за използване на To collect evidence на Английски и техните преводи на Български

The application takes such time because it is necessary to collect evidence to support the application including information on the proportion of the population affected by the disaster.
Процесът отнема толкова време, тъй като е необходимо да бъдат събрани доказателства в подкрепа на заявлението, включително информация за процента от населението, засегнат от бедствието.

The investigating officer can order a body search to collect evidence or seize objects that may hinder the investigation
Разследващият може да нареди да Ви претърсят лично, за да събере доказателства или да изземе предмети, които могат да попречат на разследването

agreeing not to collect evidence in respect thereof.
като се съгласи да не се събират доказателства за тези факти.

frequent need to collect evidence beyond national borders,
честа необходимост да се събират доказателства извън националните граници,

The Commission has now up to 8 months to collect evidence and decide whether to impose provisional measures.
Сега Комисията разполага с до осем месеца, за да събере доказателства и да реши дали да наложи временни мерки.

click adventure game is to collect evidence of paranormal activity in a spooky old house,
кликнете приключение игра е да събира доказателства за паранормални дейност в призрачен стара къща,

click adventure game is to collect evidence of paranormal activity in a spooky old house,
кликнете приключение игра е да събира доказателства за паранормални дейност в призрачен стара къща,

to amass secret files on political leaders, and to collect evidence using illegal methods.
да трупа тайни досиета за политически лидери и да използва незаконни методи за събиране на доказателства.

A court is entitled under the Code of Civil Procedure to collect evidence on its own initiate while hearing family
Съгласно Гражданския процесуален кодекс съдът има право в рамките на разглежданите от него семейни или трудови дела да събира доказателства по собствена инициатива, ако счита

She said the DNC wanted to collect evidence that Trump, his organization
Тя каза, че DNC иска да събере доказателства, че Тръмп, неговият бизнес

The objective of the service is to organize successful protection against an anticipated audit act by means of a coordinated strategy which is prepared and implemented to collect evidence and arguments for challenging it as early as the phase of the audit itself.
Целта на услугата е да се организира успешна защита срещу очакван ревизионен акт, чрез създаване и провеждане на съгласувана стратегия за събиране на доказателства и аргументи за неговото обжалване, още във фазата на самата ревизия.

including a recommendation to the Council for Citizenship to collect evidence of Bulgarian ancestry.
включително препоръка към Съвета за гражданство да събира доказателства за българските прадеди.

In the lawsuit pending the appellation the Plovdiv Regional Court26 found that the financial sanction was imposed without the necessary inspections having been carried under the Gambling Act to identify the violation and to collect evidence.
В делото, което се води по жалбата Пловдивския регионален съд устновява, че финансовата санкция е наложена без да бъдат извършени необходимите проверки съгласно Закона за хазарта, за установяване на нарушение и за събиране на доказателства.

The suspect and his attorney have the right to collect evidence during the investigation in favor of the defense, as well as
Заподозреният и неговият адвокат имат право да събират доказателства по време на следствието в полза на защитата,

In that respect, it is irrelevant whether the purpose of the meeting was to collect evidence in the form of countersigned minutes
В това отношение е без значение дали срещата е имала за цел да се събират доказателства под формата на приподписан протокол

employees of state agencies to collect evidence andidentify signs of illegal activity on a single PC.
служители на държавни агенции да събират доказателства ииндикации за незаконна дейност на даден компютър.

OLAF investigators attempted to collect evidence from the offices of the concerned MEPs located at the premises of the European Parliament in Brussels on Tuesday 22 March.
започне незабавно разследване по случая и служители на OLAF правят опит да съберат доказателства от помещения на посочените депутати в сгради на ЕП на 22 март.

it is better to collect evidence of guilt of the housing
е по-добре да съберете доказателства за вината за жилищните

The consultation seeks to collect evidence on the need for such framework, its desirable characteristics and the need for
Целта на консултацията е да бъдат събрани доказателства за това дали е необходима рамка на ЕС,

The Commissions objective will be to collect evidence on whether there is a need for an EU framework,
Целта на консултацията е да бъдат събрани доказателства за това дали е необходима рамка на ЕС,