TO COMBAT RACISM - превод на Български

• за борба с расизма
• да бори срещу расизма
• е да противодейства на расизма

Примери за използване на To combat racism на Английски и техните преводи на Български

She invites all the Member States of the United Nations to join in implementing the United Nations programme to combat racism, especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
Тя приканва всички държави-членки на Организацията на обединените нации да се присъединят към изпълнението на програмата на Организацията на обединените нации за борба с расизма, по-специално във вида, посочен в окончателния документ от Конференцията в Дърбан.

The project aims to combat racism and discrimination in the online expression of hate speech by equipping young people
Целта на проекта е да противодейства на расизма и дискриминацията и техните проявления чрез речта на омразата онлайн чрез предоставянето на младежи

we support the call of the Bulgarian Helsinki Committee for the development of a strategy to combat racism, xenophobia and homophobia in the sports.
ние подкрепяме призива на Българския хелзинкски комитет за разработване на стратегия за борба с расизма, ксенофобията и хомофобията в спорта.

Enact legislation aimed at combating antisemitism taking into account ECRI's suggestions in its General Policy Recommendation No 7 on national legislation to combat racism and racial discrimination;
Да почерпят идеи, в контекста на гарантирането, че законодателството в областите, посочени по-горе, е адекватно, от Обща политическа препоръка № 7 на ЕКРН относно националното законодателство за борба с расизма и расовата дискриминация;

It is for this reason that the authorities must use all available means to combat racism, thereby reinforcing democracy's vision of a society in which diversity is not perceived as a threat.
Ето защо държавните органи са длъжни да използват всички съществуващи средства за борба срещу расизма и расовото насилие, утвърждавайки по този начин демократичната представа за общество, в което разнообразието не се счита за заплаха.

ECRI's task is to combat racism, xenophobia, anti-semitism
задачата на ECRI е да се бори с расизма, ксенофобията, антисемитизма

The OSCE underlined the importance of the authorities using all available means to combat racism, thereby reinforcing the democratic vision of a society in which diversity is not perceived as a threat
Ето защо държавните органи са длъжни да използват всички съществуващи средства за борба срещу расизма и расовото насилие, утвърждавайки по този начин демократичната представа за общество, в което разнообразието не се счита за заплаха,

It was for that reason that the authorities had to use all available means to combat racism, thereby reinforcing democracy's vision of a society in which diversity was not perceived as a threat
Ето защо държавните органи са длъжни да използват всички съществуващи средства за борба срещу расизма и расовото насилие, утвърждавайки по този начин демократичната представа за общество, в което разнообразието не се счита за заплаха,

concerning action to combat racism and xenophobia(5) under which the Member States undertake to ensure effective judicial cooperation in respect of offences based on racist
относно дейност за борба срещу расизма и ксенофобията(5), чрез които държавите-членки се задължават да осигурят ефективно правно сътрудничество по отношение на нарушенията,

as well as the persistent efforts to combat racism, xenophobia and tribal intolerance,
както и на перманетните усилия в борбата с расизма, ксенофобията и нетолерантността по трибуните,

The aim of Roma Matrix is to combat racism, intolerance and xenophobia towards Roma and increase integration though
Roma Matrix- Взаимни действия, насочени към расизма, нетолерантността и ксенофобията Целта на проект Roma Matrix е насочена към борбата с расизма, нетолерантността и ксенофобията спрямо ромите

The general objective of the project is to combat racism and discrimination in their online expression of hate speech by equipping young social media strategists/managers,
Основната цел на проекта е да се бори срещу расизма и дискриминацията в онлайн речта на омразата, като създаде екип от млади стратези/ мениджъри на социални медии,

Despite the wide spectrum of existing instruments and approaches to combat racism, xenophobia and discrimination,
Независимо от широкия спектър от съществуващи инструменти и подходи в борбата с расизма, ксенофобията и дискриминацията,

clear legislation to combat racism and xenophobia.
цялостно законодателство за ефикасна борба срещу расизма и ксенофобията.

It is in these challenging times that our commitment to combating racism must be relentless.
Именно в такива изпълнени с предизвикателства времена ангажиментът ни за борба с расизма трябва да бъде непоклатим.

with the EU education ministers having received a specially developed manual on approaches to combating racism and xenophobia through education.
министрите на образованието от ЕС са получили специално разработен наръчник за подходите за борба с расизма и ксенофобията чрез образование.

The Third Decade to Combat Racism.
Третото Десетилетие действия с расизма Десетилетието.

International Year for Action to Combat Racism.
Международна година за действие срещу расизма.

International Year for Action to Combat Racism.
Г- Международна година за действие срещу расизма.

UEFA announce tough new sanctions to combat racism.
УЕФА подготвя сурови санкции в борба с расизма по стадионите.