TO COMPETE WITH OTHER - превод на Български

• да се конкурират с други
• да се състезавате с други
• да се съревновават с другите
• да се конкурира с другите
• да се конкурира с други
• да се конкурирате с други

Примери за използване на To compete with other на Английски и техните преводи на Български

The anti-estrogenic effect of all of these compounds is presumably caused by their ability to compete with other substrates for binding to the aromatase enzyme.
Антиестрогенният ефект на тези съединения вероятно е причинен от тяхната способност да се конкурират с други съединения за свързването с ензима ароматаза.

How much money and strength do you need to compete with other organizations in order to take leadership positions?
Колко пари и сила имате нужда да се конкурирате с други организации, за да поемете лидерски позиции?

may not be able to compete with other parts of the table.
не може да бъде в състояние да се конкурира с другите части на масата.

allowing rail operators to compete with other modes.
което ще позволи на железопътните оператори да се конкурират с други видове транспорт.

Furthermore, to safeguard the principle of non-commerciality the Regulation also foresees that accreditation bodies are not allowed to compete with other accreditation bodies.
Освен това, за да се защити принципът за некомерсиалност, регламентът предвижда също така на органите по акредитация да не се разрешава да се конкурират с други органи по акредитация.

this product was not able to compete with other gaming consoles on the market.
този продукт не е в състояние да се конкурират с други игрови конзоли на пазара.

Homework, pressure to compete with other children, endless after-school activities,
Домашни, натиск да се състезават с другите деца, безкрайни след училищни активности,

We remain prepared to compete with other manufacturers and other routes,
Ние винаги сме готови да се конкурираме с други производители, с други маршрути,

We are always ready to compete with other producers, other routes,
Ние винаги сме готови да се конкурираме с други производители, с други маршрути,

He declined the honour, stating that he did not want to compete with other people where Art was concerned.
Отказвал е награди, защото по думите му не иска да се състезава с други хора в областта на изкуството.

To attract skaters, Nike launched its extensive advertising campaign to compete with other brand names that were already comfortably established in the hearts
За привличане на скейтъри, Nike стартира своя мащабна маркетингова кампания, за да се конкурират с други имена на марки, които вече са били комфортно,

To compete with other bay areas in the world,
За да се конкурира с други заливи в света,

To compete with other bay areas in the world,
За да се конкурира с други заливи в света,

Russia, to compete with other artists on the talent show Minuta Slavy(Minute of Fame), with the band coming in fourth place during voting.
за да се състезават с други артисти в шоуто за таланти„Минута славы“, където заемат четвърто място.

They are dying to have a foothold in Asia to compete with other nations who want to colonize us.
Искат да имат опора в Азия, за да се конкурират с други нации, които искат да ни колонизират.

fine line products to compete with other thick film,
глоба линия да се конкурират с други дебел филм,

Brexit continues to impact investment professionals' view of the UK's ability to compete with other financial centres,
Брекзит продължава да оказва влияние върху нашите гледището на нашите инвестиционни експерти относно способността на Великобритания да се конкурира с другите финансови центрове

The latest decision seems to be the company's strategy to compete with other leading exchanges in the global market by opening a decentralized exchange that receives attention in the global market.”.
Най-новото решение изглежда е стратегията на компанията да се конкурира с други водещи борси в световния пазар чрез откриване на децентрализирана борса, която получава вниманието на световния пазар,".

It will remain difficult for Bulgaria to compete with other EU states in terms of salaries for specialist workers,
За България ще бъде трудно да се конкурира с другите държави от ЕС по отношение на заплатите на специалистите,

Since we want you to realize a portfolio according to your chosen risk-return strategy and not to compete with other investors through limited access to specific loans,
Тъй като искаме да реализирате портфолио според избраната от Вас стратегия за риск-възвращаемост, а не да се конкурирате с други инвеститори чрез ограничен достъп до конкретни кредити,