TO DEFEND ITS INTERESTS - превод на Български

• да защити интересите си
• да защитава интересите си
• да браниш нейните интереси
• за защита на своите интереси

Примери за използване на To defend its interests на Английски и техните преводи на Български

the European Union and that, otherwise, the European Union should be ready to defend its interests within the framework of the multilateral trading system,” the statement read.
в противен случай съюзът трябва да бъде готов да защити интересите си в рамките на многостранния търговски ред“, каза говорител на германското правителство, цитиран в комюнике.

security and defence policy in order to defend its interests globally, ensure the security of its citizens and promote respect for human rights and democratic values throughout the world.
за да укрепва мира и международната сигурност, да защитава интересите си по света, както и сигурността на своите граждани ³.

else the European Union should be ready to defend its interests within the framework of the multilateral trade order," a German government spokesman said in a statement.
в противен случай съюзът трябва да бъде готов да защити интересите си в рамките на многостранния търговски ред”, каза говорител на германското правителство, цитиран в комюнике.

Asked to clarify what steps Russia could take to defend its interests, Putin said,"This is an issue of a legal nature, and we will think how to arrange this.".
Отговаряйки на уточняващ въпрос, какви мерки ще приеме Русия за защита на интересите си, Путин отбеляза, че това са„юридически въпроси“.„Това е въпрос от юридически характер, ще помислим, как да го организираме“.

represented the first concerted effort of the Limassol business community to have one organisation to defend its interests and promote the economic development of the Limassol district.
през 1962 г. и представлява първите съгласувани усилия на бизнес общността на град Лимасол да защити своите интереси и да насърчи икономическото развитие на област Лимасол.

represented the first concerted effort of the Limassol business community to defend its interests and promote the economic development of the Limassol district.
представлява първите съгласувани усилия на бизнес общността на град Лимасол да защити своите интереси и да насърчи икономическото развитие на област Лимасол.

how important it is to defend its interests,” Putin said while at Moscow's Red Square.
колко важно е да защитаваш интересите й“, каза още Владимир Путин.

adding that Europe could use the same instruments as the US to defend its interests.
Европа може да използва същите инструменти като САЩ за защита на интересите си.

to the motherland and how important it is to defend its interests,” he said.
колко важно е да защитаваш интересите й“, каза още Владимир Путин.

with ever-fewer Venetians living in the historic part of the city to defend its interests and keep it from becoming mainly a tourist domain.
историческата част на града, за да могат да защитават интересите му и да го предпазят от превръщане му основно в туристическа атракция.

There are ever-fewer Venetians living in the historic part of the city to defend its interests and keep it from becoming mainly a tourist domain.
Те се чувстват до голяма степен изоставени, като съвсем малко венецианци живеят в историческата част на града, за да могат да защитават интересите му и да го предпазят от превръщане му основно в туристическа атракция.

how important it is to be able to defend its interests,” Putin said at the Moscow parade.
лоялен на родината и колко важно е да защитаваш интересите й“, каза още Владимир Путин.

with ever fewer Venetians living in the historic part of the city to defend its interests and keep it from becoming a theme park or museum.
историческата част на града, за да могат да защитават интересите му и да го предпазят от превръщане му основно в туристическа атракция.

Russia to defend its interests in the Arctic.
Русия пази своите интереси в Арктика.

Is it able to defend its interests effectively?
Способен ли е да защити интересите им ефективно?

Many people think that this helps the country to defend its interests.
Много хора мислят, че така помагат на страната си, че защитават нейните интереси.

The US is going to defend its interests and those of its allies.
САЩ обаче ще защитава своите интереси, своите съюзници и принципите на международните закони.

The Moneytizer also reserves the right to take legal action to defend its interests.
Кредиторът има право да предприеме законови мерки за защита на своя интерес.

Now is the time each member state to defend its interests in line with the common European interest.
Сега е моментът всяка страна-членка да защити своя интерес в синхрон с общия европейски интерес.

The consortium of the western oil companies tried to defend its interests, and Azerbaijan State Oil Company defended its own interests..
Консорциумът от западни петролни компании се стремеше да осигури своите интереси, а Държавната нефтена компания на Азербайджан полагаше усилия да обезпечи националните интереси на Република Азербайджан.