TO DEVELOP THEIR POTENTIAL - превод на Български

• да развиват своя потенциал
• да развият своя потенциал
• да разгърнат своя потенциал
• да развива своя потенциал

Примери за използване на To develop their potential на Английски и техните преводи на Български

we are responsible if they all get equal opportunity to develop their potential and abilities.
ние възрастните сме отговорни дали всички те ще получат равни възможности да развият своя потенциал и способности.

Yet, they have not lost their future in which they can be happy if they are given a chance to grow in a secure environment encouraging them to develop their potential.
Въпреки това те не са загубили своето бъдеще, в което могат да да бъдат щастливи, ако им се даде възможност да израснат в сигурна среда, насърчаваща ги да развиват своя потенциал.

developmental difficulties to develop their potential.
трудности в развитието да развият своя потенциал.

East European non-profit organizations that help other NGOs in their countries to develop their potential.
Източна Европа, които помагат на други неправителствени организации в страните им да развиват своя потенциал.

guaranteeing the right of every child to live in a family and to develop their potential.
които да гарантират правото на всяко дете да живее в семейство и да развива своя потенциал.

There are also solutions that help young people to take full advantage of educational opportunities and to develop their potential, overcome or mitigate behavioral distortions and deviations from rationality.
Предлагат се и решения, които да помогнат на младите хора да се възползват пълноценно от образователните възможности и да развият своя потенциал, като преодолеят или смекчат поведенческите деформации и отклонения от рационалността.}.

children at their early age will grow in a family environment that will give them new opportunities to develop their potential.
така че децата в ранна детска възраст да растат в семейна среда, която ще им даде нови възможности да развиват своя потенциал.

The singing supporters are people who show in an unusual way- through the magic of music- their social responsibility towards the cause of giving every child the opportunity to grow up in a family and to develop their potential.
Пеещи добродеятели Пеещите добродеятели са личности, които проявяват своята социална ангажираност към каузата всяко дете да расте в семейство и да развива своя потенциал по един нестандартен начин- чрез магията на музиката.

do not have the chance to develop their potential and build a better future for themselves due to lack of the necessary support and resources.
които за съжаление нямат шанс да развият своя потенциал и да построят едно добро бъдеще за себе си, поради липса на нужната подкрепа и ресурси.

to adopt social behavior models and to develop their potential to live independently.
да усвоят социални модели на поведение и да развият своя потенциал за независим живот.

give them a chance to develop their potential.”.
да им даде шанс да развият потенциала си”.

to support children by giving them a chance to develop their potential in the manner, most favourable for them.
да подкрепи децата, като им даде шанс да развият потенциала си по най-добрия за тях начин.

The simple fact is that if we want people to develop their potential to recognize and deal with life's demands as fully as possible,
Факт е, че ако искаме хората да развиват своя потенциал да разпознават и да се справят с изискванията на живота, колкото е възможно по-пълноценно,

To develop their potential.
Да развиват потенциала си.

They have to, to develop their potential.
Напротив, трябва да развиваме техния потенциал.

Strive to success and willingness to develop their potential.
Стремеж към успех и желание да развива собствения си потенциал.

Lowed them to develop their potential in ways never before.
Ги намали, за да развият своя потенциал по начин, който никога досега.

Only in this way it is possible to develop their potential.
Само така може да се развие нейния потенциал.

Let more children get all the support they need to develop their potential!
Нека повече деца да получат нужната подкрепа, за да развият потенциала си!

Oaching is a method that helps the person to develop their potential.
Коучинг е метод, който помага на човешката личност да разгърне своя потенциал.