TO DEVELOP THEM - превод на Български

I shall give you one theme to develop them.

Ще ви дам една тема, за да ги развиете.

The programs for missionaries are structured to develop them with students, of any level,

Програмите за мисионери са структурирани така, че да ги развиват със студенти на всяко ниво,

yet some of you choose to develop them, whereas in others they remain undeveloped,

но някои от вас решават да ги развият, докато други предпочитат да ги оставят неразвити

It is a medicine that is intended to treat diseases so rare that sponsors are reluctant to develop them under usual marketing conditions.

Така наречените лекарства"сираци" са предназначени за лечение на заболявания, които са толкова редки, че спонсорите са склонни да ги развиват при необичайни пазарни условия.

not all children manage to develop them in abilities and endowments.

не всички деца успяват да ги развият в способности и дарения.

(b) Necessary for our legitimate interests(to study how members/customers use our products/services, to develop them and grow our business).

(б) Необходимо за законните ни интереси(изследване на начина, по който клиентите използват нашите продукти/услуги, за тяхното разработване и развитието на бизнеса ни).

Orphan drugs are those which are intended to treat diseases that are so rare that companies are reluctant to develop them under usual market conditions.

Така наречените лекарства"сираци" са предназначени за лечение на заболявания, които са толкова редки, че спонсорите са склонни да ги развиват при необичайни пазарни условия.

He works to develop them through the original minds of those who seek the good.

Той работи за тяхното развитие чрез първоначалната душа на хората, стремящи се винаги към доброто.

The definition“Orphan drug” is commonly applied to a medicinal product intended to treat a disease so rare that sponsors are reluctant to develop them under usual marketing conditions.

Така наречените лекарства"сираци" са предназначени за лечение на заболявания, които са толкова редки, че спонсорите са склонни да ги развиват при необичайни пазарни условия.

(b) Necessary for our legitimate interests(to study how customers/third parties use our products/services, to develop them and grow our business).

(б) Необходимо за законните ни интереси(изследване на начина, по който клиентите използват нашите продукти/услуги, за тяхното разработване и развитието на бизнеса ни).

give them the opportunity to develop them…[-].

да им даде възможност да ги развият…[-].

The scientists are called upon to develop them and to be the master mind of the scientific and technical progress.

Учените са призвани да ги създават и да бъдат двигателя на научно техническия прогрес.

The so-called‘orphan drugs' are intended to treat diseases so rare that investors are reluctant to develop them under usual market conditions.

Така наречените лекарства"сираци" са предназначени за лечение на заболявания, които са толкова редки, че спонсорите са склонни да ги развиват при необичайни пазарни условия.

of drugs has increased, though, so has the cost to develop them.

лекарствата постоянна се увеличава, разходите за тяхното разработване също растат.

That will enable approximately 6 000 European entrepreneurs to start their own businesses, to develop them and thus to create new jobs.

Това ще даде възможност на около 6 000 европейски предприемачи да създадат свои собствени предприятия, да ги развият и така да създадат нови работни места.

Concluding how customers use our products and/or services and to develop them.

Правим заключения за начина, по който клиентите използват нашите продукти и/или услуги и за тяхното развитие.

The scientists are called upon to develop them and to be the master mind of the scientific and technical progress.

То е немислимо без съвременни машини. Учените са призвани да ги създават и да бъдат двигателя на научно техническия прогрес.

The so-called‘orphan drugs' are intended to treat diseases so rare that sponsors are reluctant to develop them under usual marketing conditions.

Така наречените лекарства„сираци” са предназначени за лечение на заболявания, които са толкова редки, че спонсорите са склонни да ги развиват при необичайни пазарни условия.

Everyone's born with them, you know. But most folks don't know how to develop them.

Всички се раждаме с тях, но повечето от хората не знаят как да ги развият.

(b) Necessary for our legitimate interests to study how customers use our products/services, to develop them and grow our business.

Необходимо за нашите законови интереси за изледване на начините, по които потребителите използват нашите продукти/услуги, за тяхното развитие и разрастване на нашия бизнес.