TO DEVELOP THEM in Hungarian translation

• fejleszteni őket
• dolgozzon nekik
• kifejleszteni őket
• fejlessze őket

Examples of using To develop them in English and their translations into Hungarian

If your mum or dad had spider veins you are much more likely to develop them yourself.
Ha anyátoknak vagy apátoknak pókvénái vannak, sokkal valószínűbb, hogy te magad fejleszted ki őket.

also on methods(practical exercises) by which to develop them.
olyan módszereket(gyakorlatokat) is nyújtottak, amelyekkel fejleszteni is lehet azokat.

That will enable approximately 6 000 European entrepreneurs to start their own businesses, to develop them and thus to create new jobs.
Ez körülbelül 6 000 európai vállalkozó számára teszi lehetővé, hogy saját vállalkozást indítson, azt fejlessze és így új munkahelyeket teremtsen.

give bombs to Egypt, but maybe Egypt will be able to develop them on its own.".
ad majd bombákat Egyiptomnak, de lehet Egyiptom saját maga is képes lesz majd kifejleszteni azokat”.

rather allows us to develop them more.
hogy egyre jobban kifejlesszük azt.

This essence is to help us recognize the talents that we brought with us into the world and then to develop them for our personal fulfillment.
Ez az eszencia segít felismernünk azt a tehetséget, amit magunkkal hoztunk a világra, és kifejlesztenünk azt az egyéni beteljesedésünk végett.

scientists in 3rd Density managed to develop them, which is far from likely.
ha a 3. denzitású tudósoknak sikerülne kifejleszteniük őket, ami messze áll a valószínűtől.

Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to decide our marketing strategy.
A feldolgozás jogszerű alapja az a jogos érdekünk, amely ebben az esetben azt vizsgálja, hogy az ügyfelek hogyan használják termékeinket/ szolgáltatásainkat, fejlesztjük őket, üzleti tevékenységünk növekedését és marketingstratégiánk eldöntését.

it is our duty to develop them energetically to realize their full potential, otherwise it is
hogy fejlesszük azt energikusan, hogy kiaknázzuk a benne rejlő teljes potenciált,

to know how to develop them, and to recognize the opportunities to serve others that God provides us.
hogyan fejleszthetjük ki őket, és ismerjük fel a mások szolgálatára kínálkozó lehetőségeket, amelyeket Isten a rendelkezésünkre bocsát.

Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to decide our marketing strategy.
Jogos terünk a feldolgozáshoz legitim érdekünk, amely ebben az esetben azt vizsgálja, hogyan használják az ügyfelek termékeinket/ szolgáltatásainkat, fejlesztik azokat, növelik üzleti tevékenységünket és döntést hoznak marketingstratégiánkban.

In addition, having a family history of headaches can make one more susceptible to developing them.
Ezen túlmenően birtoklás egy család történelem-ból fejfájások tehet egy több fogékony-hoz alakít őket.

Do you know how to develop them?
Te tudod, hogyan lehet fejleszteni?

And what will you need to do to develop them?
Vajon mi lenne szükséges ahhoz, hogy kialakítsd őket?

Then I suppose I will have to develop them with Commander Tuvok.
Akkor azt hiszem, most Tuvok parancsnokkal kell fejlesztenem őket.

As for the instruments, we shall have to develop them together.
Ami az eszközöket illeti, azokat közösen kell kialakítanunk.

do not seek to develop them.
nem törekszenek arra, hogy fejlesszék őket.

it's time to develop them.
akkor itt az idő kifejleszteni magadban.

because we have lived long years to develop them.
mert hosszú éveken át fejlesszük azokat.

those who only seek to develop them.
akik rendelkeznek ezekkel a tulajdonságokkal és azokkal, akik csak fejleszteni akarják őket.