Examples of using Began to develop in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Very quickly a panic began to develop.
Pillanatok alatt hatalmas pánik kezdett el kialakulni.It must be opaque fact that the light in the solution began to develop a blue-green algae,
The city began to develop when, in the middle of the XIX century, the first gold deposit was found on the territory.
A város akkor kezdett fejlődni, amikor a XIX. Század közepén az első arany betétet találtak a területen.Freestyle as a sport began to develop in 1990, when the first competition in this sport.
Freestyle mint a sport kezdett kialakulni 1990-ben, amikor az első verseny ebben a sportágban.Gradually on the British Isles the game became less and began to develop the use of greyhounds for sporting purposes.
Fokozatosan a Brit-szigeteken játék lett kevesebb, és elkezdte fejleszteni az agarak a sport számára. Ma agarakkal kiváló társait.However at the end of 19 Century industry began to develop here and Aalborg became the main manufacturer of tobacco products,
T Az évszázad iparban kezdett fejlődni, és Aalborg lett a fő dohánytermékek, alkoholos italok, műtrágyákThen the emotional world of the hero began to develop and expand, until it reached the normal human form.
Ezután az érzelmi világot a hős kezdett kialakulni, és bővíteni, amíg elérte a normális emberi formában.Geography at that time only began to develop as a scientific discipline, so when drawing cartographic images, the scale and outlines(boundaries)
A földrajz akkor csak tudományos fegyelemként kezdett fejlődni, így a térképészeti képek rajzolása során a térség objektumainak nagyságaThe spa, which began to develop in the 1950s, and the rheumatism hospital founded in 1955 established the professional medical foundations of musculoskeletal rehabilitation.
Az 1950-es években fejlődésnek indult gyógyfürdő és az 1955-ben alapított reumakórház megteremtette a mozgásszervi rehabilitáció orvosszakmai alapjait.The company began to develop and manufacture the well known test devices DUSPOL® and DUTEST®.
Ban a vállalat elkezdte fejleszteni és gyártani a jól ismert DUSPOL® és DUTEST® vizsgáló- és mérőeszközöket.I came to know Jesus in a personal way and our relationship began to develop.
amikor megismertem Jézust és személyes kapcsolatunk kezdett kialakulni.where Chinese civilization began to develop and where it first emerged.
hogy mikor és hol kezdett fejlődni a kínai civilizáció, és hol jött létre először.With the onset of a relative peace, the life of the city began to develop slowly, and then in 1695 the Christian troops reoccupied the territory.
A viszonylagos béke beálltával a város élete lassú fejlődésnek indult, majd 1695-ben a keresztény hadak visszafoglalták a területet.Leibniz was clearly not satisfied with Aristotle's system and began to develop his own ideas on how to improve on it.
Leibniz egyértelműen nem volt megelégedve Aristotle's rendszert, és elkezdte fejleszteni a saját elképzeléseit arról, hogyan lehetne javítani rajta.development of computer technology emerged and began to develop appropriate computer games.
fejlődése a számítógépes technológia alakult ki, és kezdett kialakulni a megfelelő számítógépes játékok.France also began to develop production.
Franciaország is kezdtek fejlesztünk és gyártunk.the town began to develop when mining of iron ore started around 1900.
a város kezdett fejlődni, amikor a vasérc bányászata 1900 körül kezdődött.its cultural life began to develop.
kulturális élet fejlődésnek indult.Leibnitz was clearly not satisfied with Aristotle's system and began to develop his own ideas on how to improve on it.
Leibniz egyértelműen nem volt megelégedve Aristotle's rendszert, és elkezdte fejleszteni a saját elképzeléseit arról, hogyan lehetne javítani rajta.going to move into a new house, and began to develop a new business,
hogy beköltözik egy új házat, és kezdett kialakulni egy új üzleti,
