Examples of using Began to develop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When physics began to develop, people worked closely to what they saw
כשהפיזיקה התחילה להתפתח, אנשים עבדו קרוב למה שרואים בחושים,Kemball-Cook launched his company Pavegen in 2009, and began to develop a clever new paving system.
קמבול-קוק הקים את חברת Pavegen בשנת 2009 והתחיל לפתח מערכת מדרכות חכמה חדשה.During his early 20s, he began to develop his methodology for fast language acquisition.
Pathology began to develop as a subject during the 19th Century through teachers and physicians that studied pathology.
What if I told you that Po predicted a description of the origin of the universe eighty years before modern science began to develop the Big Bang theory?
מה אם הייתי אומר לך כי פו חזה תיאור של מוצא היקום שמונים שנה לפני המדע המודרני התחיל לפתח את המפץ הגדול תיאוריה?But with so many people contributing to the community, small villages began to develop.
כך שהחיים לא היו קלים. אבל כשהתרבו האנשים שתורמים לקהילה, החלו להיווצר כפרים קטנים.While he was not a reformer at Glarus, there he began to develop the ideas that would lead to the break with the Catholic Church in Zurich.
בעוד שבגלרוס הוא לא נחשב לרפורמטור, באיינזידלן הוא החל לפתח רעיונות שיובילו אותו לנתק עם הכנסייה הקתולית.If obesity began to develop in early childhood,
אם השמנת יתר החלה להתפתח בילדות המוקדמת,my hair began to develop,“noodles”, that is, a small wave.
השיער שלי התחיל לפתח,"נודלס", כלומר, קטנה גל.Our present state of consciousness began to develop only at the end of the Atlantean epoch.
and people began to develop new measures that brought far-reaching changes,
והאדם החל לפתח אמצעים חדשים שהביאו לשינויים מרחיקי לכת,But already in 1990 rapidly began to develop manufacturing industry and has become an important sector of the economy,
עם זאת, בשנת 1990 החלה להתפתח במהירות הייצור התעשייה הפכה מגזר חשוב של המשק,Francois Vatel, knowing full well what significance the upcoming celebration has for the prince, began to develop a script for the celebration.
פרנסואה וטל, שידע היטב מה המשמעות של החגיגה הקרובה לנסיך, התחיל לפתח תסריט לחגיגה.In 1991, Walt Disney Imagineering began to develop Mickey's Toontown for Disneyland, based on the
בשנת 1991 חברת Walt Disney Imagineering החלה לפתח אזור חדש בפארק דיסנילנד באנהיים,This is also when the Chinese tea ceremony began to develop and the news of tea began to spread to Japan.
במקביל החל להתפתח טקס התה הסיני ובשורת התה התפשטה והגיעה גם ליפן.On the basis of this folding mechanism, he began to develop the idea according to the list of characteristics he marked as central for the new product.
על בסיס מנגנון קיפול זה, הוא החל לפתח את הרעיון בהתאם לרשימת מאפיינים אותם הוא סימן כמרכזיים עבור המוצר החדש.The city began to develop when, in the middle of the XIX century,
העיר החלה להתפתח, כאשר באמצע המאה ה XIX,The topic has become so popular and creative that it could not fail to notice the authors of science fiction books and began to develop it in different directions.
הנושא הפך כל כך פופולרי ויצירתי שלא יכל שלא להבחין בסופרים של ספרי מדע בדיוני והתחיל לפתח אותו לכיוונים שונים.In the context of relations between Israel and African countries that began to develop in the late 1950s,
Shinjuku began to develop into its current form after the Great Kantō earthquake in 1923, since the seismically
רובע שינג'וקו החל להתפתח כמרכז עיקרי בעיר לאחר רעידת האדמה הגדולה בקאנטו ב-1923,
