TO DIRECT SUNLIGHT - превод на Български

• на пряка слънчева светлина
• на директна слънчева светлина

Примери за използване на To direct sunlight на Английски и техните преводи на Български

However, patients receiving moxifloxacin should avoid exposure to direct sunlight and ultraviolet light.
Въпреки това, пациентите, приемащи моксифлоксацин, трябва да избягват директна слънчева светлина и UV радиация.

But it is not recommended after receiving antibiotics be exposed to direct sunlight- on the skin may appear increased pigmentation.
Но това не се препоръчва след получаване антибиотици бъдат изложени на пряка слънчева светлина- върху кожата може да се появи повишена пигментация.

The peeled potatoes are exposed to direct sunlight for 10-15 days, until an almost complete dehydration is achieved.
Обелените картофи се оставят на директна слънчева светлина за 10-15 дни, докато не се постигне почти пълна дехидратация.

Exposure of shiitake to direct sunlight for 3 hours/day increases the vitamin D2 content up to 5 times.
Че излагането на шийтаке на пряка слънчева светлина за 3 часа на ден увеличава съдържанието на витамин D2 до 5 пъти.

If the bicycle is exposed to direct sunlight, this might discolour/bleach the paint because of UV radiation.
Ако велосипеда е изложен на директна слънчева светлина, боята му може да потъмнее/избели заради UV радиацията.

Even when furniture is exposed to direct sunlight or heated, polytroping does not do any harm.
Дори когато мебелите са изложени на пряка слънчева светлина или нагрети, политропването не причинява никаква вреда.

Test strips should not be exposed to direct sunlight, extreme humidity,
Тест лентите не трябва да се излагат на директна слънчева светлина, висока влажност, много ниски

especially if they are exposed to direct sunlight.
те са изложени на пряка слънчева светлина.

is not exposed to direct sunlight.
не е излаган на директна слънчева светлина.

You have the sense of a higher temperature when you are exposed to direct sunlight although the ambient temperature remains the same.
Въпреки, че температурата на околната среда остава същата, човек има усещане за по-висока температура, когато е изложен на директна слънчева светлина.

which multiplies quickly when exposed to direct sunlight.
които се размножават много бързо, когато са изложени на директна слънчева светлина.

reduce exposure to direct sunlight(including sunlamps).
намалят експозицията на директна слънчева светлина(включително слънчеви лампи).

The two most reliable ways to boost your levels of vitamin D are to get more exposure to direct sunlight and to take Vitamin D3 supplements.
Двата най-надеждни начина да увеличите нивото на витамин D са да се излагате повече на директна слънчева светлина и да вземате добавки от витамин D3.

American Academy of Dermatology, that recommends that no one should be exposed to direct sunlight without sun protection.
имате организации като Американската академия по дерматология, която препоръчва никой да не се излага на директна слънчева светлина без слънцезащита.

humans expose only one-third of their bodies to direct sunlightsource.
хората излагат само една трета от телата си на директна слънчева светлина.

In general, babies under 7 months should not be exposed to direct sunlight.
Като цяло бебета под 7 месечна възраст не трябва да бъдат излагани на директна слънчева светлина.

Without exposure to direct sunlight, water ice in this area was not subject to sublimation
Без пряка слънчева светлина, водният лед в кратерите не е ставал обект на сублимация

make sure that does not go to direct sunlight after applying it.
се уверете, че след прилагането му върху кожата не се получава пряка слънчева светлина.

wall is subject to direct sunlight.
стената са подложени на пряка слънчева осветеност.

Earth's Northern Hemisphere gets more exposure to direct sunlight over the course of a day.
септември Северното полукълбо на Земята получава повече пряка слънчева светлина през деня.