TO DISCRIMINATE - превод на Български

• за дискриминация
• да дискриминира
• да прави разлика
• да различават
• дискриминирането
• да дискриминират
• да дискриминирате
• да различава
• да правят разлика
• да е да се дискримира

Примери за използване на To discriminate на Английски и техните преводи на Български

Reduced ability to discriminate between colors.
Има оплаквания за намаляване на способността за диференциране между цветовете.

But it's ok to discriminate against them?
Значи ли това, че е ок да се дискриминира срещу тях?

I am not allowed to discriminate on any basis whatsoever.
Не трябва да се допуска дискриминация на никаква основа.

The human mind is endowed with power to discriminate between right and wrong.
Човешкият ум е надарен със силата да разграничава между право и погрешно.

Is it ok to discriminate against them?
Значи ли това, че е ок да се дискриминира срещу тях?

However, we have no outward criterion to discriminate between the two.
Ние обаче нямаме външен критерий за различаване между двете.

The government has no right to discriminate for some citizens at the expense of others.
В този смисъл държавата няма право да дискриминира част от своите служители за сметка на други.

It is also illegal for any educational establishment to discriminate in the way it provides services to its students.
За дадено образователно представителство е незаконно да дискриминира в начина, по който то предоставя услуги на учениците си.

The Eastern pantheist, whose philosophy teaches him to discriminate between Being or ESSE
Източният пантеист, чиято философия го учи да прави разлика между Битието, или съществуващото,

Peremptory challenges can not be used to discriminate against a certain class of juror based on race,
Императивните възражения не могат да бъдат използвани за дискриминация срещу определена класа съдебни заседатели базирани на раса,

This is because WTO rules allow countries to discriminate in favour of a trade partner only in a limited number of circumstances,
Това е защото правилата на СТО позволяват на страните да дискриминира в полза на търговски партньор само в ограничен брой случаи,

The gigantic task of your GALT is to discriminate between nutritious components
Огромната задача на Galt е да прави разлика между хранителни съставки

This allows the brain to discriminate between the predictable sounds that we have produced ourselves
Това позволява на мозъка да прави разлика между предвидимите звуци, които ние ще произведем

you know it's not in death's nature to discriminate.
знаете, че не е в природата на Смъртта да дискриминира.

for their success in training pigeons to discriminate between the paintings of Picasso and those of Monet.
за успешните им експерименти да научат гълъби да различават творби на Пикасо от творби на Моне.

The EU must also ensure that ADM is not unduly being used to discriminate against consumers based on their nationality,
ЕС трябва също така да гарантира, че автоматизираното вземане на решения не се използва неправомерно за дискриминация на потребителите въз основа на тяхната националност,

being able to discriminate between mutual follow-ups so you don't stop following, accidentally, those who do follow you.
да може да прави разлика между взаимни последващи действия така че не спирате да следвате случайно онези, които ви следват.

News: The Prime Minister will today announce plans to make it illegal to discriminate based on a person's religious beliefs.
News: Министър-председателят днес ще обяви планове да направи незаконно-дискриминирането въз основа на религиозните убеждения на някого.

Therefore it can be expected that differentiation will in general help to discriminate relevant absorption from these sources of baseline shift.
Поради това може да се очаква, че диференциацията в повечето случаи ще помогне да дискриминира съответния абсорбция от тези източници на изходно ниво на смени.

because it is more able to discriminate between true states of the world.
толкова по-добре, защото могат да различават истинските състояния на външния свят.