TO DISTINGUISH THEM - превод на Български

• да ги различавате
• да ги разграничим
• да ги различим
• да ги разграничава
• разграничаването им
• да ги различаваме
• да ги различава
• да ги различи
• да ги различите
• да ги различат

Примери за използване на To distinguish them на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is important to distinguish them from each other in order to start treatment in time when it is….
Ето защо е важно да ги разграничим един от друг, за да започнем лечението във времето, когато е….

The most important task is to distinguish them from training fights that appear in almost all expectant mothers in a few days,
Най-важната задача е да ги различим от тренировките, които се появяват в почти всички бъдещи майки след няколко дни

To distinguish them from each other with the naked eye is almost impossible,
Почти не е възможно да ги разграничим един от друг с невъоръжено око

it's quite easy to distinguish them from members of other carbonaceous chondrite groups.
това е доста лесно да ги разграничава от членове на други карбонатни хондритни групи.

it is not easy to distinguish them with the naked eye.
не е лесно да ги различим с просто око.

Specificity(to identify the genetically modified organism or product and to distinguish them from the donor, recipient
Специфичността по отношение на идентифицирането на ГМО и разграничаването им от донора и от приемащия

We have also- as I already mentioned- to distinguish them according to their ethnic background, i.e.
Както вече споменах, трябва да ги разграничим според етническия им произход, т.е.

so you need to help him or her begin to distinguish them.
затова трябва да му помогнете да започне да ги разграничава.

The extracts from al-Tabari are clearly marked, although sometimes it is difficult to distinguish them from the main text(only a capital"T" is used).
Извлеченията от ал-Табари са ясно маркирани, макар че понякога е трудно да ги различим от основния текст.

Specificity(to identify the genetically modified organisms, and to distinguish them from the donor, recipient
Специфичността по отношение на идентифицирането на ГМО и разграничаването им от донора и от приемащия

therefore it is easy to distinguish them from other adjectives;
е лесно да ги разграничим от други прилагателни;

She hears the baby's cries and learns to distinguish them from all other cries.
Тя чува бебето да плаче по различни начини и се научава да ги разграничава от всички други звуци.

To distinguish them from each other with the naked eye is almost impossible,
Да ги различаваме едни от други с просто око е почти невъзможно

This makes it easier to distinguish them from the products for private users,
Това улеснява разграничаването им от продуктите за частни потребители,

it is very difficult to distinguish them visually from real ones.
много е трудно да ги разграничим визуално от реалните.

there is no ability to distinguish them. For example: n-b;
няма умения да ги различава. Например: п-б;

and how to distinguish them.
както и това как да ги различаваме.

The age of the target populations were determinated, through to distinguish them from junior(J) and adult(A) animals.
Възрастта на прицелните популации беше детерминирана чрез разграничаването им на млади(J) и стари(A) животни.

it is difficult to distinguish them from the appearance.
това е трудно да ги различи от външния вид.

The photo shows adult specimens of some species- it is difficult for a layman to distinguish them from each other.
Снимката показва възрастни екземпляри от някои видове- трудно е за един обикновен човек да ги различава един от друг.