TO DISTRIBUTORS - превод на Български

• на дистрибутори
• на разпространители според
• на дистрибуторите
• до разпределители

Примери за използване на To distributors на Английски и техните преводи на Български

An Apple partner that buys from Apple and sells to distributors and retailers dropped the iPhone XR's price from 5980 yuan($881)
Първият партньор на Apple, който купува директно от Apple и продава на дистрибутори и крайни търговци на дребно, понижи цената на iPhone

support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors, based upon their performance on the market, for further reinvestment in the promotion and distribution(including on-line) of new non- national European films.
подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

By disclosure of the company policy of society through the Internet, and to distributors and partners- seminars
Чрез оповестяване на политиката на фирмата на обществото чрез интернет, а на дистрибутори и партньори- на семинари

support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors, based upon their performance on the market, for further reinvestment in new non-national European films.
насърчава широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

SMC offers solutions from air preparation, instrumentation to distributors and actuators, covering virtually every step in the automation process.
SMC предлага цялостни решения от подготовка на въздуха и оборудване до разпределители и задвижвания, като на практика покрива всякa стъпка от автоматизационния процес.

Monitoring the entire sales process from the sales to distributors in the country and outside of the country(Sales In)
Проследяване на пълния търговски процес от продажбите на дистрибутори в и извън страната(Sales In),

support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors, based upon their performance on the market, for further reinvestment in new non-national European films.
насърчава широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

SMC offers solutions from air preparation, instrumentation, to distributors and actuators, covering virtually every step in the automation process.
SMC предлага цялостни решения от подготовка на въздуха и оборудване до разпределители и задвижвания, като на практика покрива всякa стъпка от автоматизационния процес.

which buys directly from Apple and sells to distributors and end-retailers, dropped the iPhone XR's price from 5980 yuan($881)
който купува директно от Apple и продава на дистрибутори и крайни търговци на дребно, понижи цената на iPhone

support the wider transnational distribution of recent European films by providing funds to distributors, based upon their performance on the market, for further reinvestment in new non-national European films; encourage….
подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

The aim of the MEDIA sub-programme's“Automatic Distribution Support” is to support the transnational distribution of recent European films by providing funding to distributors, based on their performance on the market, for further investment in the promotion and distribution(including online) of new non-national European films.
Една от целите на програмата е да насърчава и подкрепя широкото международно разпространение на нови европейски филми, като предоставя средства на разпространители според тяхното представяне на пазара за по-нататъшно реинвестиране в нови ненационални европейски филми.

high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;
високо напрежение с цел нейната доставка до крайния потребители или разпределители, но без да се включва пласмент[другаде в текста:„доставката“];

which is increasingly subject to the consequences of speculation on commodities and to distributors abusing their dominant position.
който все по-често е предмет на последствията от спекулация със стоки и дистрибутори, злоупотребяващи с тяхното господстващо положение.

we may also disclose your personal data to distributors of the Services, as well as service providers
ние може също така да разкриваме Вашите лични данни на дистрибутори на Услугите, както и на доставчици на услуги

only to distributors selected on the basis of specified criteria and where these distributors undertake not to sell such goods or services to unauthorised distributors'.
само на дистрибутори, избрани въз основа на определени критерии, и в която тези дистрибутори не могат да продават такива стоки или услуги на неоторизирани дистрибутори“.

the latest movies and try to sell their productions to distributors from around the world.
да се опитва да продават своите произведения на дистрибуторите, които идват от по целия свят.

only to distributors selected on the basis of specified criteria and where these distributors undertake not to sell such goods or services to unauthorised distributors'.
само на дистрибутори, избрани въз основа на определени критерии, и в която тези дистрибутори не могат да продават такива стоки или услуги на неоторизирани дистрибутори.

(15a) Broadcasters that transmit their programme carrying signals through a direct injection process to distributors for reception by the public shall be jointly liable with their distributors for the single
(15a) Излъчващите оператори, които предават на разпространителите чрез процес на пряко въвеждане своите сигнали- носители на програма, предназначени за приемане от публиката, следва да носят солидарна

Lebara did not account to the Commissioners for VAT on the sale of phonecards to distributors, on the ground that that transaction was a supply of telecommunications services which took place in the Member State in which the distributor was established
Lebara не внася ДДС за продажбата на фонокарти към дистрибуторите, тъй като разглежда тази сделка като доставка на далекосъобщителни услуги с място на изпълнение в държавата членка по установяването на дистрибутора, поради което последният трябва да плати ДДС в

an ongoing cycle of returns flow in to distributors at random intervals often beyond the return period, and there soon emerges
един растящ тираж непродадена стока изтича към дистрибуторите в произволни интервали, често надвишавайки периода за връщане на стоката,