РАЗПРЕДЕЛИТЕЛИ - превод на Английски

• distributors
• allocators
• valves
• distribution frames
• distributor

Примери за използване на Разпределители на Български и техните преводи на Английски

За разпределението на фреона към вътрешните тела се използват специални разпределители, наречени Joints(Джойнтове).
For the distribution of the freon to the indoor units, special distributors, called Joints, are used.

Разпределители за„Regumat“ DN 25 с изолация,
Distributor for"Regumat" DN 25 with insulation,

Миграция на носители на памет е активирана по подразбиране за всички ТСЗР вътрешни разпределители памет.
Migration of memory carriers has been enabled by default on all ERTS internal memory allocators.

включително радиаторни термостатични вентили и разпределители в общите части на сградата/блок секцията;
including radiator thermostatic valves and distributors in the common areas of the building/block section.

изтеклата гаранция на производителя създава възможност за повечето от тези разпределители да спрат да функционират правилно.
the producers' guarantee has ended and that creates the chance for most of these allocators to stop working properly.

може да ви бъдат предложени допълнителни аксесоари като защита на скоростни кутии, разпределители и кормилни пръти.
you may be offered additional accessories such as protection of gearboxes, distributors and steering rods.

като газовите разпределители в тях представляват 10 mm дискове от слабопорьозно синтеровано стъкло;
the gas distributor of which comprises a 10 mm disc of low-porosity sintered glass.

Подходящ за вентили с резбова връзка M 30 x 1, 5, както и за радиатори с интегрирани разпределители с резбова връзка M 30 x 1, 5 на следните производители.
Suitable for valves with connection thread M 30 x 1.5 as well as integrated distributors with connection thread M 30 x 1.5 of the radiator manufacturers.

Неръждаема стомана разпределители за монтаж на Suzuki SJ410-413 с 1.3 16v двигател(Swift)
Stainless steel manifolds for installation of Suzuki SJ410-413 with 1.3 16v engine(Swift)

Също така имаме широка гама от продукти за интерфейса човек-машина и разпределители за автоматизация.
We also have a broad range of products for the man-machine interface and switchgear for automation.

високо напрежение с цел да бъде доставена до крайни клиенти или разпределители, като не се включва доставка;
high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;

Също така имаме широка гама от продукти за интерфейса човек-машина и разпределители за автоматизация.
Additionally, we have a broad range of products for the man-machine interface and switchgear for automation.

всеки участник беше уведомен, че е била назначена"разпределител", който би дал безплатни жетони на всеки кръг и че някои разпределители са по-щедри от останалите.
each participant was told that she had been assigned an“allocator” that would give her free tokens each round and that some allocators were more generous than others.

SMC предлага цялостни решения от подготовка на въздуха и оборудване до разпределители и задвижвания, като на практика покрива всякa стъпка от автоматизационния процес.
over 700,000 variations SMC offers solutions from air preparation, instrumentation, through to valves, and actuators covering practically every single step in the automation process.

в които има отоплителни тела, при прилагане на дялово разпределение чрез индивидуални разпределители, се определя въз основа на.
in the presence of share distribution through individual allocators shall be calculated on the basis of.

Някои от 19 рейка монтиране оптични разпределители има променливо SC/ APC
Some of 19 rack mount fiber optical Distribution Frames has changeable SC/APC

(1) Топлинната енергия за отопление на имотите се разпределя между отделните имоти въз основа на дяловите единици, определени по индивидуалните разпределители, монтирани на отоплителните тела в имот.
(1) Heat energy for heating individual properties shall be distributed among individual properties on the basis of share units as measured by individual allocators mounted on the heating bodies in the apartments.

всеки участник беше казано, че тя е била възложена на"разпределител", която ще даде на свободните си жетони всеки кръг и че някои разпределители са по-щедри, отколкото други.
each participant was told that she had been assigned an“allocator” that would give her free tokens each round and that some allocators were more generous than others.

високо напрежение с цел нейната доставка до крайния потребители или разпределители, но без да се включва пласмент[другаде в текста:„доставката“];
high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply;

Тип на разпределителя на горивото:….
Type of fuel distributor:….