Примери за използване на To exhume на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
we can force the government to exhume Daniel Douglas,
можем we need your permission to exhume his body.
Нуждаем се от разрешението ви да ексхумираме тялото му.You have got to exhume that body, we need a sample of the brain tissue to see if there's plaque.
Какво? Не. Трябва да ексхумираш тялото, нуждаем се от мозъчни проби, за Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes.
Ами, ще предложим да ексхумират тялото, така съдебният лекар може But the government, which failed to exhume Franco by July as promised,
Правителството обаче, което не успя да ексхумира Франко преди юли,we can get a court order to exhume Isaac's grave.
без вашето съгласие можем A High Contracting Party in whose territory the grave sites referred to in this Article are situated shall be permitted to exhume the remains only.
Високодоговарящата страна, на чиято територия се намират гробовете, посочени в този член, ще бъде разрешено да ексхумира останките само.A High Contracting Party in whose territory the gravesites referred to in this Article are situated shall be permitted to exhume the remains only.
Високодоговарящата страна, на чиято територия се намират гробовете, посочени в този член, ще бъде разрешено да ексхумира останките само.decided to exhume the body of the previous pope, Formosus,
решава да ексхумира тялото на предишния папа- Формоза ПортуенскиI need your permission to exhume her body, have it transported to the mainland for a pathologist's report.
So I put my reputation on the line to exhume this body, and it turns out there's barely a body.
Заложих си репутацията, за да ексхумираме тялото, а се оказа, че е почти тяло.Vinceti is part of the group asking French authorities for permission to exhume Da Vinci's remains from his tomb at Amboise Castle in the Loire Valley.
Г-н Винцети е част от групата, която иска от френските власти разрешение за ексхумиране на останките We don't know yet. I have arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.
Уредил съм ексхумацията на една от другите жертви за да разберем дали не може да вземем тъканни проби съвпадащи с тези на момичето.At eight o'clock in the morning, the order was given to exhume nine of our soldiers buried at the foot of Talambas.
В 8 часа сутринта бе дадена заповед за ексхумация на 9 от нашите войници, погребани в подножието на Таламбас.Teams have begun to exhume one of the 32 mass graves that the Republika Srpska's Srebrenica Commission released earlier this month.
Екипи започнаха ексхумацията на един от 32 масови гроба, които комисията за Сребреница на Република Сръбска освободи по-рано този месец.Mr. Vinceti is a member of the group approaching French authorities for approval to exhume Da Vinci's remains from his tomb at Amboise Castle in the Loire Valley.
Г-н Винцети е част от групата, която иска от френските власти разрешение за ексхумиране на останките told me that he had an order to exhume your wife.
When you told me you thought you knew where the gun was, in order to exhume Pulaski's body,
Когато ми каза, че знаеш къде е пистолета, за да ексхумираме тялото на Пуласки,so it matters to us to be able to exhume these people in a very respectful
затова за нас е важно The conservative People's Party has opposed attempts to exhume Franco's body when they were in power,
Консервативната Народна партия бе против опитите за ексхумиране на тялото на Франко, докато беше на власт, защото според нея това само ще събуди
