ЕКСХУМАЦИЯ - превод на Английски

• exhumation
• to exhume
• exhumations

Примери за използване на Ексхумация на Български и техните преводи на Английски

Ако групата на Федерацията искаше ексхумация в РС, службата на РС даваше съгласието си само ако получеше разрешение и тя да направи ексхумация във Федерацията.
If the Federation group wanted to do an exhumation in RS, the RS office would agree only if they were allowed to do one in the Federation.

Двама швейцарски съдебни лекари вече са пристигнали на десния бряг на река Йордан, за да подготвят сложната в технически, юридически и политически аспект ексхумация.
Two senior Swiss forensic experts are already in the West Bank to discuss plans for the exhumation, which is complicated on a technical, legal and political level.

През декември 1985 година германският съд най-накрая изпраща искането за ексхумация на тялото на Калинка.
In December of that year the Kempten court finally sent a request for an exhumation of Kalinka's body.

След 10 ноември 1989 г. синът на Кирил Джавезов настоява да бъде извършена ексхумация на тялото на баща му, за да се докаже, че е бил застрелян в гръб от милиционерите.
Years later, on November 10th 1989, the son of Kiril Dzhavizov demanded the exhumation of his father's body to prove that he had been shot by the militia.

намерени в наскоро станалите достъпни масови гробове, тъй като ексхумация без съдебномедицински експерти може да унищожи критични доказателства
analyze evidence in newly accessible mass graves, since exhumations without forensic experts can destroy critical evidence

намерени в наскоро станалите достъпни масови гробове, тъй като ексхумация без съдебномедицински експерти може да унищожи критични доказателства
analyse the evidence found in newly accessible mass graves, since exhumations without forensic experts can destroy critical evidence

намерени в наскоро станалите достъпни масови гробове, тъй като ексхумация без съдебномедицински експерти може да унищожи критични доказателства
analyse evidence in accessible mass graves, since exhumations without forensic experts can destroy critical evidence

Ексхумацията е планирана за 31 декември.
The exhumation is scheduled for December 31st.

Кредитори искат ексхумацията на тялото на основателя на криптоборсата QuadrigaCX.
Investors want to exhume the body of the deceased founder of the crypto currency exchange QuadrigaCX.

Но Джейн не дойде за ексхумацията, защото беше простреляна този ден.
But Jane never showed up to the exhumation because she was shot on that very day.

Ексхумацията представлява изваждане на тленните останки на починалия от гроба му.
Exhumation is the removal of human remains from a grave.

Испанското правителство одобри ексхумацията на останките на диктатора Франко.
Spanish parliament votes to exhume remains of dictator Franco.

Ако е за ексхумацията, искрено съжалявам.
If it's about the exhumation, I'm really sorry.

Правителството одобри ексхумацията през август.
The government approved the exhumation in August.

Той каза, че ексхумацията на баща ти е разрешена.
He said your father's exhumation was granted.

След ексхумацията телата ще бъдат аутопсирани.
After the exhumation, bodies will be autopsied.

Това е заповедта за ексхумацията на тялото на Пуласки.
This is the warrant ordering the exhumation of detective Pulaski's body.

Избързах с ексхумацията.
I went ahead with the exhumation.

Всичко, което направих, е да одобря ексхумацията в последствие.
All I did was retroactively approve the exhumation.

Трябва ни списък на хората, с които си говорил за ексхумацията, Дък.
Gonna need a list of the people you talked to about the exhumation, Duck.