TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS - превод на Български

• да следвате инструкциите
• да следвате указанията
• да спазвате указанията
• да спазвате инструкциите
• да следват инструкциите
• да следва инструкциите
• да следват указанията
• да следва указанията
• да следвате насоките
• от следване на инструкциите

Примери за използване на To follow the instructions на Английски и техните преводи на Български

It is best to follow the instructions on the product label.
Най-добре е да се следват инструкциите на етикета на съответния продукт.

it is not always possible to follow the instructions of the instruction..
не винаги е възможно да се следват инструкциите на инструкцията..

it's best to follow the instructions on the package.
е най-добре да се следват инструкциите на опаковката.

make sure to follow the instructions carefully.
уверете се, че внимателно следвате инструкциите.

Loading new batteries is mandatory to follow the instructions of the producer.
При зареждането на нови акумулаторни батерии е задължително да се спазват указанията на завода производител.

It is important to follow the instructions from the doctor or nurse to complete the courses of injections.
Важно е да следвате инструкциите на лекаря или медицинската сестра относно завършването на курсовете инжекции.

In general, you will want to follow the instructions of the individual product you choose.
По принцип, вие ще искате да следвате инструкциите на всеки отделен продукт, който изберете.

It is important to follow the instructions from the doctor/ nurse
Важно е да следвате указанията на лекаря/ сестрата,

It is your responsibility to follow the instructions of your browser publisher, available at the following addresses(links active on update date of these Terms of Use).
Ваша отговорност е да спазвате указанията на Вашия браузър, както следва(налични линкове в момента на актуализиране на тази политика за поверителност).

The most important thing is to follow the instructions, in particular the time of the procedures, their frequency and quantity.
Най-важното е да следвате инструкциите, по-специално времето на процедурите, тяхната честота и количество.

It is important to follow the instructions from the doctor, pharmacist,
Важно е да следвате указанията на лекаря, фармацевта

In terms of storage, it is enough to follow the instructions on the packaging and track expiry date.
По отношени на съхранението е напълно достатъчно да спазвате указанията на опаковките и да следите сроковете на годност.

However, it is important to follow the instructions for use to avoid unwanted results.
Въпреки това, Важно е да следвате инструкциите за употреба, за да се избегнат нежелани резултати.

It is important to follow the instructions from the doctor or nurse
Важно е да спазвате инструкциите, дадени от лекаря

One way to deactivate cookies placed by our websites is to click on the links contained in the above cookie information and to follow the instructions there.
Един от начините да деактивирате"бисквитките", поставени на нашите уеб сайтове, е да кликнете върху връзките, съдържащи се в горната информация за"бисквитки", и да следвате указанията там.

It is your responsibility to follow the instructions of the publisher of your browser, as listed below(displayed links are up to date as at the time of the updating of this privacy policy).
Ваша отговорност е да спазвате указанията на Вашия браузър, както следва(налични линкове в момента на актуализиране на тази политика за поверителност).

It is important to follow the instructions and comply with the required indoor climate, avoiding drafts.
Важно е да следвате инструкциите и да се съобразят с необходимия вътрешен климат, като се избягват проекти.

It is important to follow the instructions from the doctor or nurse
Важно е да спазвате инструкциите, дадени от лекар

if you want to follow the instructions of your mind-spiritual master,
ако искате да следвате насоките на своя духовен учител- ума,

it's important to follow the instructions on the packaging.
е важно да следвате указанията на опаковката.