TO FORM A COALITION - превод на Български

• да сформира коалиция
• да формира коалиция
• да формира коалиционно
• да сформира коалиционно
• да състави коалиционно
• за формиране на коалиция
• за сформиране на коалиция
• да състави коалиция
• за съставяне на коалиция
• да създава коалиция

Примери за използване на To form a coalition на Английски и техните преводи на Български

After having been forced to form a coalition government with the nationalist Patriotic Front,
След като се видя принуден да състави коалиционно правителство с Патриотичния фронт,

He repeatedly spoke of Netanyahu's willingness to form a coalition with far-right parties that could help him secure immunity.
Той неведнъж е говорил за готовността на Нетаняху да сформира коалиция с крайнодесни партии, които биха могли да му помогнат да си осигури имунитет.

Last month, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu failed to form a coalition government despite his election victory,
Миналия месец израелският премиер Бенямин Нетаняху не успя да сформира коалиционно правителство, въпреки победата си в изборите,

The SPD was forced to revisit its original plan to go into opposition after the failure of Merkel's initial attempt to form a coalition with two smaller parties.
СДП бяха принудени да преразгледат първоначалния си план да бъдат в опозиция, след неуспеха на Меркел да формира коалиция с две по-малки партии.

Iglesias publicly asked Sánchez to cancel his plans to form a coalition with Albert Rivera of Ciudadanos
Иглесиас публично призова Санчес да отмени плановете си за формиране на коалиция с Алберт Ривера от Гражданите

Netanyahu, who has so far failed to form a coalition after a September 17 poll,
Нетаняху, който досега не успя да сформира коалиция след изборите на 17 септември, в миналото отказа

It is yet not clear whether it will be possible to form a coalition government.
В момента изобщо не може да се предвиди, кога ще бъде възможно да се състави коалиционно правителство на страната.

The BSP have indicated that even if they were to win a majority they would still try to form a coalition government.
БСП посочи, че дори да спечели мнозинство, тя би се опитала да сформира коалиционно правителство.

the new right-wing“bloc” has sparked speculation that Rivlin may see Netanyahu as better positioned to form a coalition.
новият„блок“ предизвика спекулации, че държавният глава може да избере Нетаняху, като по-добре позициониран да формира коалиция.

As incumbent, May has the right to make the first attempt to form a coalition, though her tough stance on Brexit is likely to make finding a suitable partner difficult.
Като действащ премиер Мей има правото да направи първи опит за сформиране на коалиция, въпреки че твърдата й позиция за Brexit-а може да затрудни намирането на подходящ партньор.

He clearly intends to form a coalition with all of your competitors and create a new government without you.
Той възнамерява да сформира коалиция с всички твои конкуренти… и да създаде ново правителство без твоето участие.

Rugova's party is expected to try to form a coalition.
партията на Ругова се очаква обаче да направи опит за формиране на коалиция.

who will be able to form a coalition government.
определянето на относителния фаворит, а в това кой ще успее да сформира коалиционно правителство.

the new“bloc” has sparked speculation that Rivlin may see Netanyahu as better positioned to form a coalition.
новият„блок“ предизвика спекулации, че държавният глава може да избере Нетаняху, като по-добре позициониран да формира коалиция.

It is expected to form a coalition with two large secularist parties to run the country
Очаква се да тя да състави коалиция с две големи светски партии, която да управлява Тунис

Attempts to form a coalition in Serbia, already mired in dispute over the prime minister's post,
Опитите за сформиране на коалиция в Сърбия, които вече бяха помрачени от спора кой да заеме премиерския пост,

is in the lead, but it will need to form a coalition if it is unable to secure a simple majority.
партията на Имран Хан ПТИ е начело, но ще трябва да сформира коалиция, ако не успее да си осигури мнозинство.

The same thing happened in 2007 when it took 196 days for politicians to form a coalition government.
Още през 2007 г. на Белгия ѝ отне 196 дни да сформира коалиционно правителство.

if the USL falls short of a majority he could ask a conservative ally to form a coalition.
СЛС не успее да събере мнозинство, той може да поиска от своя консервативен съюзник да сформира коалиция.

in the 90-member parliament, with negotiations to form a coalition government likely after the balloting.
мнозинство в 90-местния парламент, като след изборите вероятно ще започнат преговори за съставяне на коалиция.