TO GET THE JOB DONE - превод на Български

• да свърши работата
• да свършите работата
• да свърша работата
• да свършат работата
• да изпълнят задачата

Примери за използване на To get the job done на Английски и техните преводи на Български

One that you can rely on to get the job done.
Някой, на когото може да се разчита, за да свърши работата.

Even so, it's certainly one way to get the job done.
Разбира се, че и това е начин да се свърши работата.

This information was sufficient to get the job done.
Тази информация беше достатъчна, за да си свършите работата.

You have got just the right amount of bitch to get the job done.
Ти си точно толкова кучка, че да си свършиш работата.

Engaging System 2 requires willpower to get the job done.
Ангажиращата система 2 изисква сила на волята, за да свърши работата.

Sometimes you do what it takes to get the job done.
Понякога правиш каквото трябва, за да се свърши работата.

Someone who others can count on to get the job done.
Някой, на когото може да се разчита, за да свърши работата.

She will do whoever it takes to get the job done.
Тя ще направи всичко необходимо, за да свърши работата.

do what is needed to get the job done.
готови да направят всичко необходимо, за да свършите работата.

I do not find it essential to guide you about how to get the job done.
Не е необходимо да ти казвам как да си свършиш работата.

We thought it would take us 15 years to get the job done.
Че ще са ни необходими около петнайсет хиляди години, за да свършим работата.

I need cops to get the job done.
Имам нужда от ченгета да се свърши работата.

I work whatever hours I need to to get the job done.
Работя толкова часове, колкото са ми необходими, за да си свърша работата.

there are less expensive ways to get the job done.
има по-евтини начини да се свърши работата.

easier ways to get the job done.
по-лесни начини да свършите работата си.

do whatever it takes to get the job done.
готови да направят всичко необходимо, за да свършите работата.

finds a way to get the job done.
намира начин да си свърши работата.

Everyone is trying to get the job done efficiently, and if you need help no one will deny.
Всеки се опитва да свърши работата ефективно, и ако имате нужда от помощ никой няма да отрече.

She always manages to get the job done and to act adequately thanks to her great patience
Тя винаги успява да свърши работата и действа адекватно благодарение на голямото си търпение

there's only one man to get the job done.
има само един човек да изпълнят задачата.