TO HUMAN ACTIVITIES - превод на Български

• на човешките дейности
• на дейността на човека
• на човешката дейност
• на човешка дейност

Примери за използване на To human activities на Английски и техните преводи на Български

According to scientists, due to human activities in nature occur other irreversible processes that can contribute to further warming of the atmosphere.
Според учените заради човешката дейност в природата протичат други необратими процеси, които могат да станат причина за по-нататъшното загряване на планетата.

The greenhouse gas emissions related to human activities on earth are directly impacting on environmental
Емисиите на парниковите газове породени от човешката дейност директно влияят на околната среда

The atmospheric burden of greenhouse gases due to human activities has yet again reached record levels since pre-industrial time,” WMO Secretary-General Michel Jarraud said in a statement.
Бремето върху атмосферата от парниковите газове, причинени от човешката дейност, отново достигна рекордни нива спрямо времето преди индустриалната революция", заяви генералният секретар на СМО Мишел Жаро.

are not at all related in any way to human activities.
изобщо не са свързани с човешката дейност.

Is“global warming” really going on and, if so how much warming is attributable to human activities and how much is the result of natural causes?
Реалност ли е глобалното затопляне и, ако е реалност, доколко е резултат от човешката дейност?

to whatever extent unusual conditions in the tropical Pacific can be attributed to human activities, unusual conditions in Antarctica also can be attributed to those causes.
доколкото степента на необичайни условия в тропическия Тихия океан може да се отдаде на човешките дейности, необичайните условия в Антарктида също могат да бъдат причислени към тези причини.

that this warming is due to human activities," said WMO Secretary-General Michel Jarraud.
това затопляне се дължи на човешката дейност", се казва в изявление на генералния секретар на СМО Мишел Жаро.

This global poll also found that people were more likely to attribute global warming to human activities than to natural causes,
Че глобалното затопляне е сериозна заплаха за семействата им. Това глобално проучване открива, че хората са по-склонни да припишат глобалното затопляне на човешка дейност, отколкото на естествени причини,

steadiest population of species, which are vulnerable to human activities, such as the brown bear and wood-grouse Capercallie.
както и едни от най-стабилните популации на чувствителни на човешка дейност видове като мечки и глухари.

Public opinion polls consistently show that significant proportions of the American people don't believe the climate is warming due to human activities, don't think that there is evolution by natural selection, and aren't persuaded by the safety of vaccines.
Проверките на общественото мнение винаги показват, че значителна част от американците не вярват, че затоплянето е резултат от човешка дейност, не считат, че еволюцията възниква чрез естествения подбор и не са убедени в безопасността на ваксините.

Land and soil losing ground to human activities Land and soil are essential for natural systems
Земята и почвата отстъпват пред човешките дейности Земята и почвата са жизненоважни за природните системи

The region of Galata is particularly sensitive to human activities related to deterioration of grassland
Галата е особено уязвима към човешки дейности, свързани и разрушаване на тревни

has its ecological problems related to human activities and because it is almost isolated from the World Ocean,
има екологични проблеми, предизвикани от човешката дейност, и доколкото то е доста изолирана водната среда,

the number of species decreases at a great pace due to human activities, such as tourism and especially mass tourism brings.
бъдещи поколения, броят на видовете намалява с ускорено темпо, поради човешката дейност.

which is the direct result of global warming thanks to human activities.
което е пряк резултат от глобалното затопляне причинено от човешката дейност.

to whatever extent unusual conditions in the tropical Pacific can be attributed to human activities, unusual conditions in Antarctica also can be attributed to those causes.”.
доколкото степента на необичайни условия в тропическия Тихия океан може да се отдаде на човешките дейности, необичайните условия в Антарктида също могат да бъдат причислени към тези причини.

knowledge on climate change have progressed substantially, confirming that the current warming of the Earth's climate is very likely to be due to human activities such as the burning of fossil fuels.
познанията по промяната на климата напреднаха значително, потвърждавайки че настоящото затопляне на земния климат с голяма вероятност се дължи на човешката дейност, като изгаряне на изкопаеми горива. Затоплянето на Земята вече има измерими последици и бъдещото въздействие се очаква да бъде широкомащабно и скъпо“.

which confirms that 95% of global warming is due to human activities(compared with the figure of 90% given in the Fourth Assessment Report in 2007)
в който се потвърждава, че глобалното затопляне на 95% е вследствие на човешката дейност(в сравнение с 90% в Четвъртия доклад за оценка от 2007 г.) и се предупреждава за

Due to human activity.
Дължащи се на човешката дейност.

Is this warming due to human activity?
Затоплянето в резултат на човешка дейност ли е?