TO HUMAN DIGNITY - превод на Български

• на човешкото достойнство
• на човешко достойнство

Примери за използване на To human dignity на Английски и техните преводи на Български

and a return to human dignity, to repentance, to regeneration becomes practically impossible for him.
а възвръщането му към човешкото достойнство, към разкаянието, към възраждането става за него вече почти невъзможно“[4].

and a return to human dignity, to repentance, to regeneration becomes practically impossible for him.
връщането към човешкото достойнство, към покаянието, към възраждането става почти невъзможно.".

to return to human dignity, to repentance, to regeneration, becomes almost impossible.
връщането към човешкото достойнство, към покаянието, към възраждането става почти невъзможно.".

We support universal rights essential to human dignity, including the right to peaceful protest.
Подкрепяме универсалните права, които са важни за човешкото достойнство, включително и правото на мирен протест.".

Blood and power intoxicate… the return to human dignity, to repentance, to regeneration, becomes almost impossible.".
Човекът и гражданинът умират в тирана завинаги, връщането към човешкото достойнство, към покаянието, към възраждането става почти невъзможно.".

and the return to human dignity, to repentance and regeneration becomes almost impossible.".
а възвръщането му към човешкото достойнство, към разкаянието, към възраждането става за него вече почти невъзможно“[4].

The man and the citizen perish in the tyrant for ever and the return to human dignity, remorse and spiritual rebirth becomes scarcely possible to him.
Човекът и гражданинът загиват в тиранина завинаги, а възвръщането му към човешкото достойнство, към разкаянието, към възраждането става за него вече почти невъзможно“[4].

I reaffirm once again that KAIST will not conduct any research activities counter to human dignity including autonomous weapons lacking meaningful human control,” Shin said.
KAIST няма да извършва каквито и да е изследвания в разрез с човешкото достойнство, включително разработване на автономни оръжия, без достатъчно човешки контрол”, казва Шин.

They reiterate their deep attachment to human dignity and human rights,
Те препотвърждават дълбоката си привързаност към човешкото достойнство и правата на човека,

the return to human dignity, to repentance, to regeneration, becomes almost impossible.”.
връщането към човешкото достойнство, към покаянието, към възраждането става почти невъзможно.".

and the return to human dignity, to repentance and regeneration becomes almost impossible.
връщането към човешкото достойнство, към покаянието, към възраждането става почти невъзможно.".

Despite the fact that the UN called this house“offensive to human dignity”, according to conservative estimates, about 200 thousand people live in them for many years.
Въпреки че ООН осъди тази практика, защото не зачита човешкото достойнство, тези„жилищни единици“ са подслон за около 200 000 души.

receive such, without damage to human dignity.
без да се накърнява човешкото достойнство.

And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality.
Това, което наблюдаваме в Африка, е безпрецедентна опасност за човешкото достойнство и равенство.

removal from social media of content that is harmful to human dignity.
премахването от социалните медии на съдържание, което накърнява човешкото достойнство.

More important, giving officials the power to order women to disrobe is an affront to human dignity.
Още по-важно, да дадеш на полицаите властта да нареждат на жени да се събличат, е обида към човешкото достойнство.

since it represents an insult to God and to human dignity;
тъй като ще представлява една обида срещу Бог и човешкото достойнство;

to justice and to human dignity.
на справедливостта и човешкото достойнство.

to justice and to human dignity.
на справедливостта и човешкото достойнство.

degrading treatment contrary to human dignity and voices concern about states' use of flogging,
унизително отношение, противоречащо на човешкото достойнство, и изразява загриженост във връзка с използването на церемониално бичуване,