TO LIQUIDATE - превод на Български

• за ликвидация
• за ликвидиране
• да ликвидира
• да ликвидират
• да ликвидирате
• да ликвидираме
• за ликвидирането

Примери за използване на To liquidate на Английски и техните преводи на Български

The Jewish prisoners were the latest victims of the Nazi campaign to liquidate the Jewish population of Hungary,
Еврейските затворници бяха последните жертви на нацистката кампания за ликвидация на еврейското население в Унгария,

Nevsky expects to liquidate the portfolio and move into cash by the end of January.
Очаква се Nevsky да ликвидира инвестиционното си портфолио до края на януари и да върне парите на инвеститорите.

Operations to liquidate or assign assets built up,
Операции за ликвидиране или прехвърляне на натрупани активи,

necessary either to liquidate the entity or to curtail significantly its activities.
намерение нито необходимост да ликвидира или намали значително своята дейност.

Death comes to liquidate with people's sins
Смъртта иде да ликвидира с греховете и престъпленията на хората,

the guarantee given to the bondsman turns out to be worthless or difficult to liquidate.
гаранцията, предоставени от обвиняемия, се окажат без стойност или трудни за ликвидиране.

Simply wrap the resistance-wire around the container containing honey want to liquidate, put into the outlet,
Просто навивате съпротива-жицата около контейнера, съдържащи мед искат да ликвидират, постави в контакта,

If it is necessary to liquidate an old legal entity,
Ако е необходимо да се ликвидира стар юридическо лице,

the government proceeded to implement its plans to liquidate the Armenian population with secrecy.
по този начин правителството тайно прилага плана си за ликвидиране на арменското население.

Will that be your main goal in the Parliament- to liquidate the complete hegemony of monopolies in the Bulgarian economy, and politics?
Това ли ще бъде главната ви цел в парламента- да ликвидирате пълната хегемония на монополите в българската икономика, а и в политиката?

where it takes lenders longer to liquidate collateral than in many other countries.
тъй като на кредиторите е нужно повече време да ликвидират обезпеченията, отколкото в повечето други държави.

ordered Captain Bryson to liquidate our holdings here.
наредило на капитан Брайсън да ликвидира холдингите ни тук.

The Popular Front described the attacks as the first strike in avenging“the American plot to liquidate the Palestinian cause by supplying arms to Israel.”.
Народният фронт направил публично изявление, в което описал атаките като първия удар на отмъщение срещу„американския заговор за ликвидиране на палестинската кауза чрез предоставяне на оръжия на Израел“.

What should we keep track of and when to liquidate our long positions or part of them?
За какво да следим и кога да ликвидираме дългите си позиции или част от тях?

Therefore, for these reasons, if you want to liquidate your karmic debts,
Затова именно, ако искате да ликвидирате със Закона на Кармата,

other political parties to liquidate Fame Binev.
други политически партии да ликвидират Слави Бинев.

it was fortunately possible to liquidate them faster.
за щастие е възможно да ги ликвидира по-бързо.

Apple's(AAPL 168.49, -6.23, -3.6%) poor performance within the tech space was reflective of the ongoing effort to liquidate/reduce exposure to the market's most heavily-weighted group.
Слабото представяне на Apple(AAPL 168.49,-6.23,-3.6%) в технологичното пространство отразява продължаващите усилия за ликвидиране/ намаляване на експозицията към най-тежко претеглената група на пазара.

We have resolved to liquidate Union Carbide, this nightmare for the world
Решихме да ликвидираме"Юниън карбайд"- този кошмар за света да използваме 12 милиарда долара, за да обезщетим жертвите адекватно.">

You may also plan to liquidate your Bondora portfolio completely
Също можете да планирате изцяло да ликвидирате портфолиото си в Bondora