TO MAINTAIN AND IMPROVE - превод на Български

• за поддържане и подобряване
• да поддържаме и подобряваме
• се запази и подобри
• да поддържат и подобряват
• да поддържа и подобрява
• да запазим и подобрим
• да поддържаме и усъвършенстваме
• да подобрим и опазим

Примери за използване на To maintain and improve на Английски и техните преводи на Български

More and more Bulgarians are asking themselves where and how to maintain and improve their health.
Все повече българи се питат къде, как, по какъв начин да поддържат и подобряват своето здравословно състояние.

services necessary to maintain and improve the living conditions of the population.
необходими за поддържане и подобряване на условията на живот.

Urbanisation and climate change call for new solutions to maintain and improve the quality of life in our cities.
Урбанизацията и климатичните промени търсят нови решения за поддържането и подобряването на качествето на живот в нашите градове.

The National Statistical Institute is continuously working to maintain and improve the quality and the comparability of SHA data.
Националният статистически институт непрекъснато работи за поддържането и подобряването на качеството и съпоставимостта на данните по Системата на здравни сметки.

The organisers are calling on the Commission to“adopt legislation to maintain and improve habitats for insects as indicators of an undamaged environment”.
Организаторите приканват Комисията да„приеме законодателство за поддържане и подобряване на местообитанията за насекомите като показатели за непокътната околна среда“.

To keep rural society vivid and to maintain and improve incomes, not only for farmer
Да се запази яркостта на селското общество и да се поддържат и подобряват доходите, не само на земеделския производител,

The organisers of this initiative call on the Commission to‘adopt legislation to maintain and improve habitats for insects as indicators of an undamaged environment'.
Организаторите приканват Комисията да„приеме законодателство за поддържане и подобряване на местообитанията за насекомите като показатели за непокътната околна среда“.

The organisers call on the Commission to'adopt legislation to maintain and improve habitats for insects as indicators of an undamaged environment'.
Комисията трябва да приеме законодателство за поддържане и подобряване на местообитанията за насекомите като показатели за непокътната околна среда“.

Our policy is to maintain and improve the quality of our services,
Нашата политика е поддържане и подобряване на качеството на услугите ни,

Urbanisation and climate change call for new solutions to maintain and improve the quality of life in our cities.
Урбанизацията и изменението на климата изискват нови решения за поддържането и подобряването на качеството на живот в градската среда.

In order to avoid complete isolation, Moscow is forced to seek ways by which to maintain and improve its relations with the German political leadership.
С оглед избягването на изолацията си, тя е принудена да търси поддържане и подобряване на отношенията с германското политическо ръководство.

All this is commonly known as Web Statistics, which allows us to maintain and improve our service.
Тези данни са известни като Уеб статистика и ни позволяват да поддържаме и да подобряваме нашата услуга.

This is popularly referred to as Web Statistics and allows us to maintain and improve our service.
Тези данни са известни като Уеб статистика и ни позволяват да поддържаме и да подобряваме нашата услуга.

Croatia should spare no effort to fulfil the remaining benchmarks, to maintain and improve what has already been achieved
Хърватия не трябва да пести усилия за изпълнение на останалите критерии, за поддържане и подобряване на вече постигнатото и, в съответствие с рамката за преговори,

Included in the caviar substances needed to maintain and improve brain activity,
Включено в веществата на хайвер, необходими за поддържане и подобряване на мозъчната функция,

and always following the latest advances in the textile industry using the newest technology and advocate environmental protection, and"> we also strive to maintain and improve our level of expertise and service.
и екологични и винаги следват най-новите постижения в текстилната индустрия, като използват най-новите технологии и защитават опазването на околната среда и"> ние също се стремим да поддържаме и подобряваме нивото на експертиза и обслужване.

In order to maintain and improve the reputation of the Union's aromatised wine products on the world market, the rules provided
За да се запази и подобри репутацията на произведените в Съюза спиртни напитки на световния пазар,

The Rockefellers were also interested in the eugenics movement, a program of scientifically applied genetic selection to maintain and improve their ideal for human characteristics,
Семейство Рокфелер освен това силно се интересува от евгениката- програма за научно прилаган генетичен подбор за поддържане и подобряване на,, идеалите" човешки характеристики,

In order to maintain and improve the reputation on the world market of spirit drinks produced in the Union, this Regulation should
За да се запази и подобри репутацията на произведените в Съюза спиртни напитки на световния пазар,

It also does this by helping to maintain and improve the digestive system by allowing the elimination of dietary fat faster
Той също така прави това, като спомага за поддържане и подобряване на храносмилателната система, като позволява премахването на мазнините в храната по-бързо