TO MAINTAIN AND IMPROVE in Hungarian translation

• fenntartása és javítása
• fenntartsák és javítsák
• megőrzése és javítása
• fenntartani és fejleszteni
• karbantartásában és fejlesztésében
• karbantartására és javítására
• fenntartásához és javításához
• fenntartását és javítását
• fenntartsuk és javítani
• fenntartani és javítani
• megőrzésére és javítására

Examples of using To maintain and improve in English and their translations into Hungarian

With this robust system, we can ensure that all our employees can cooperate to maintain and improve the Company's safety performance.
Ezzel a robosztus rendszerrel tudjuk biztosítani, hogy minden alkalmazottunk eredményesen tudjon együttműködni a Társaság repülésbiztonsági teljesítményszintjének fenntartásában és javításában.

Bro-Ker-Bét Ltd regularly carries out investments in order to maintain and improve the competitiveness of the enterprise, and to develop continuously.
A Bro-Ker-Bét Kft a vállalkozás versenyképességének megőrzése és növelése, illetve a folyamatos fejlődés érdekében rendszeresen hajt végre beruházásokat.

the trend has seen companies- in order to maintain and improve their market positions- shifting their focus to the customer.
miszerint a vállalatok, piaci pozícióik megtartása és fejlesztése érdekében, a gyártási folyamat- és termékközpontúság helyett az ügyfélközpontúság felé fordulnak.

We have to take steps constantly to maintain and improve the state of peace,
A béke fenntartása és javítása érdekében folyamatosan újabb és újabb lépéseket kell tenni,

To improve our products and services- legitimate interests(to allow us to maintain and improve the quality of our services and products).
Jogos érdekek(amelyek lehetővé teszik, hogy fenntartsuk és növeljük a szolgáltatásaink és termékeink minőségét).

Legitimate interests(to allow us to maintain and improve the quality of our services and products).
Jogos érdekek(amelyek lehetővé teszik, hogy fenntartsuk és növeljük a szolgáltatásaink és termékeink minőségét).

follow the fast technical development and to maintain and improve the high level of the service a regular training,
a magas szintű szolgáltatási színvonal megtartása és tökéletesítése érdekében, kollégáink rendszeres oktatásban,

In order to maintain and improve competitiveness, Europe must focus on innovation as the primary driver of competitive advantage.
A versenyképesség fenntartása és növelése érdekében Európának az innovációra kell helyeznie a hangsúlyt, amely elsődleges szerepet játszik a versenyelőny megteremtésében.

Makes an all-out effort to maintain and improve its market position in the field of transport and transportation.
Folyamatosan törekszik piaci helyzetének megtartására és javítására a fuvarozás és szállítmányozás területén.

Advanced quality solutions are needed for Europe to maintain and improve its logistics position in the world market.
A logisztika terén elfoglalt világpiaci pozícióinak megtartásához és javításához Európának fejlett minőségi megoldásokra van szüksége.

To maintain and improve our Website, including personalising your online experience and ensuring content is
A weboldalunk fenntartása és jobbá tétele érdekében, beleértve az Ön online felhasználói élményének személyre szabását

We use your Personal Data to maintain and improve the website, including improving your online experience
Az Érintettek személyes adatait Adatkezelő felhasználja abból a célból, hogy karbantartsa és fejlessze a weboldalt, beleértve az Érintettek online élményének javítását

Today, many car washes you can see the colorful advertising on the use of modern nano-technology to maintain and improve….
Cikk Nano viasz autó Ma, sok autómosók látja a színes reklám a modern nano-technológia fenntartása, illetve javítása….

to offer certain services as well as to maintain and improve them.
elengedhetetlenek a weboldal működéséhez, és általában a szolgáltatásaink biztosításához, fenntartásához és fejlesztéséhez használjuk őket.

Flexicurity can also help provide an answer to the EU s dilemma on how to maintain and improve competitiveness whilst reinforcing the European social model.
A flexicurity segíthet megadni a választ az EU dilemmájára, t.i. hogy hogyan tartsa meg és növelje versenyképességét az európai szociális modell megerősíítésével párhuzamosan.

(21) In order to maintain and improve the general aquatic animal health status in the Community,
(21) A Közösség általános víziállat-egészségügyi állapotának fenntartása és javítása érdekében, a jegyzékben szereplő egy

even encouraged to progressively implement high-impact loading exercises to maintain and improve her health and functional ability.
progresszív nagyhatású loading gyakorlatok engedélyezettek, sőt ajánlott, hogy fenntartsák és javítsák a csontok egészségét és funkcionális képességét.

academia and the non-profit sector in the drive to maintain and improve environmental stewardship and to develop adaptation strategies for the specific impacts of climate change.
a nonprofit szektor közötti partnerségeket a környezetgazdálkodás fenntartása és javítása, valamint az éghajlatváltozás konkrét hatásaihoz való alkalmazkodási stratégiák kidolgozása érdekében.

In order to maintain and improve the reputation of Union's aromatised wine products on the world market, the rules provided for in this Regulation should also apply to such drinks produced in the Union for export.
Az Unióban gyártott szeszes italok hírnevének a világpiacon történő megőrzése és javítása érdekében e rendelet az Unióban kivitel céljára előállított szeszes italokra is alkalmazandó.

even encouraged to progressively implement high-impact loading exercises to maintain and improve her bone strength
progresszív nagyhatású loading gyakorlatok engedélyezettek, sőt ajánlott, hogy fenntartsák és javítsák a csontok egészségét