TO MECHANICAL DAMAGE - превод на Български

• на механични повреди
• на механични щети
• за механично увреждане

Примери за използване на To mechanical damage на Английски и техните преводи на Български

sensitive to mechanical damage.
чувствителен към механични повреди.

Pine wood- it is lighter and less resistant to mechanical damage and destruction than oak wood(hence it is usually cheaper than oak);
Борова дървесина- тя е по-лека и по-малко устойчива на механични щети и разрушения от дъбовата дървесина(следователно обикновено е по-евтина от дъб);

also in strong resistance to mechanical damage.
в силна устойчивост на механични щети.

Moreover, these shoes are susceptible to mechanical damage and temperature changes(they tend to crack when the thermometer drops to 14°F
Освен това, обувките са податливи към механични повреди и температурни промени(склонни са да се напукат, когато температурата падне под-10°C

Complaints relating to mechanical damage caused during transport will only be considered once the damage protocol in the presence of the courier.
Рекламации отнасящи се до механични повреди, възникнали в следствие транспорта и по време на транспорта, ще бъдат разглеждани само въз основа протокол за рекламация, изготвен в присъствието на куриера.

Unfortunately, the plastic is sensitive to mechanical damage, but the spoiled area is easy to replace without harm to the rest of the finish.
За съжаление, пластмасата е чувствителна към механични повреди, но развалената зона е лесна за подмяна, без да навреди на останалата част от финала.

In addition, such devices are extremely sensitive to mechanical damage, and this must be remembered.
В допълнение, тези устройства са изключително чувствителни към механични повреди и това трябва да се запомни.

is not sensitive to mechanical damage, household chemicals
не са чувствителни към механични повреди, домакински химикали

is not prone to mechanical damage.
не е предразположено към механични повреди.

The main disadvantage is the instability of the film(which is the main part of the ceiling) to mechanical damage, namely cuts.
Основният недостатък е нестабилността на филма(което е основната част от тавана) до механични повреди, а именно разфасовки.

IFCO RPCs reduce food loss due to mechanical damage(crushing, cuts, bruises) and improper temperature.
Пластмасовите контейнери за многократна употреба(RPC) на IFCO намаляват загубата на храна поради механични повреди(трошене, порязвания, натрапвания) и неподходяща температура.

which can lead to mechanical damage or harmful toxins.
което може да доведе до механични повреди или вредни токсини.

is extremely unstable to mechanical damage.
е изключително нестабилен за механични повреди.

is quite unstable to mechanical damage.
по-скоро нестабилни към механични повреди.

is sensitive to mechanical damage.
е чувствителен към механични повреди.

Complaints pertaining to mechanical damage to the Goods occurring during Transport shall be taken into consideration only and exclusively after a damage report
Рекламациите за механично увреждане на Стоката по време на транспорт ще бъдат разглеждани само след съставяне на протокол за щетата,

Complaints relating to mechanical damage of merchandise during transport will be considered only after filling out a damage protocol signed by the recipient who is not a Consumer,
Рекламациите за механично увреждане на Стоката по време на транспорт ще бъдат разглеждани само след съставяне на протокол за щетата, подписан от получателя,

is prone to mechanical damage such as scratching with sharp objects.
е уязвима за механични повреди, например от остри предмети.

Long life and high resistance to mechanical damages.
Дълготрайност и висока устойчивост на механични повреди.

it is resistant to mechanical damages and unfavorable weather conditions.
е устойчива на механични повреди и неблагоприятни метеорологични условия.