Примери за използване на Due to damage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
weakness which may occur due to damage to the kidney tubule cells.
които е възможно да се проявят поради увреждане на тубулните клетки на бъбреците.may also occur due to damage to kidney tubule cells.
може също да се проявяват и поради увреждане на тубулните клетки на бъбрецитевижте точка 4.Many patients are convinced that to tolerate side effects of these drugs is even worse than to suffer pain due to damage to nerves.
Много пациенти са убедени, че толерирането на страничните ефекти на тези лекарства е още по-лошо, отколкото да страдат от болка поради увреждане на нервите.which may occur due to damage to kidney tubule cells.
което може да се появи поради увреждане на тубулните клетки на бъбреците.There may also be pain during urination due to damage to the urethral mucosa.
Възможно е да има и болка по време на уриниране поради увреждане на уретралната лигавица.Amusia, possibly due to damage to the frontal lobe When your father smacked you on the head with his gun.
Amusia, вероятно поради повреди на предния дял когато баща ти те пребих по главата с пистолета си.Unfortunately, Nintendo DS to 3DS Touch Screens may become non-responsive, due to damage and scratches.
За съжаление, на сензорния екран на DS на Nintendo 3DS за да спре да реагира поради повреди и драскотини.This diabetes eye problem is due to damage of small vessels and is called a‘microvascular complication'.
Това The radiation causes cellular degradation due to damage to DNA and other key molecular structures within the cells in various tissues.
Радиацията причинява клетъчна деградация в резултат на увреждане This is due to damage to the small arteries of the retina at the back of the eye.
Това се дължи на увреждане These symptoms are due to damage in the complex nerve pathways that coordinate vision
Тези симптоми са причинени от повреда в сложните пътища на нервите, който координира визиятаMost often this occurs due to damage to the insulation of household appliances(refrigerators,
Най-често това се дължи на повреда more than 3 million died in 2012 due to damage to the body caused by drinking.
над 3 милиона души са починали през 2012 г. заради увреждане на организма, причинено от пиенето.phosphate in the blood may occur due to damage to kidney tubule cells.
фосфати of time-wearable parts function, to prevent damage due to damage to parts Shot Blasting Room and the board.
за да се предотврати щети, причинени от повреда на части Shot взривяване стая и съвет.A major bridge over the San Jacinto River was closed due to damage caused by the storm.
Основен мост над река Сан Хасинто беше затворен заради повреда, предизвикана от бурята.as this may increase the risk of bleeding due to damage to the intestinal mucosa
тъй като това може да повиши риска от кървене поради увреждане на лигавицата на черватаthe door state cannot be correctly displayed due to damage or malfunction of the two door switches,
състоянието на вратата не може да се покаже правилно поради повреда или неизправност на двата превключвателя на вратата,be damage to the bulb or disruption of nutrition of tissues in the area of hair growth due to damage to nerves and vessels during surgery.
нарушаване на храненето на тъканите в областта на растежа на косата поради увреждане на нервите и съдовете по време на операцията.Whether your iPad or iPhone can no longer be physically recovered, either due to damage or theft, our data may be secure if we have a backup made periodically in your iCloud account.
Независимо дали вашите iPad или iPhone вече не могат да бъдат възстановени физически, поради повреда или кражба, нашите данни може да са сигурни, ако имаме резервно копие, направено периодично във вашия iCloud акаунт.
