TO MY DAD - превод на Български

• на баща ми
• на татко

Примери за използване на To my dad на Английски и техните преводи на Български

I hate what my mom did to my dad.
Мразя това, което майка причини на татко.

I want to know what they did to my dad.
Искам да знам какво са сторили на баща ми.

Except to my Dad.
С изключение на татко.

Let's show them to my dad.
Да ги покажем на татко.

I had seen what it had done to my dad.
Видях какво е направила на баща ми.

I owe my success to my dad.
Дължа успехите си на баща ми.

I immediately made a call to my dad.
И веднага звъннах на татко.

Yeah, I overheard my mom say it to my dad.
Да, чух майка ми да го казва на баща ми.

If you have spoken to my dad, you know that Branch did not commit suicide.
Ако си говорил с татко, знаеш, че Бранч не се е самоубил.

To talk to my dad.
Да поговоря с баща си.

When I mentioned this to my dad, he shrugged.
Но когато разказал това на баща си, той го напляскал.

I gave it to my dad.
В баща ми.

We turned to my dad for everything.
Обръщахме се към баща ми за всичко.

I went to my dad and said to him.
Аз се обърнах към баща си и му казах.

I will mention it to my dad.
Утре баща ми ще го уволни.

Next to my dad, the coolest guy I knew was my best friend Runyen.
След баща ми, най-готиния човек за мен беше Рунян.

Look, birthdays are a big deal to my dad, okay?
Виж рожденните дни са голяма работа за баща ми, разбра ли?

Back to my dad?
Обратно при татко ли?

I said the same thing to my Dad at his age and I meant it.
Казах същото на баща си на неговата възраст и го мислех.

So… to my dad and Brooke for jumping in.
Така, че… за баща ми и Брук за това.