TO NEWER - превод на Български

• към по-нови
• към нови
• към по-нова
• към по-новите
• към по-нов
• към новите

Примери за използване на To newer на Английски и техните преводи на Български

then select Older to newer or Group by Date shared.
след това изберете по-стари към по-нова или група по дата на споделени.

sensors are constantly addedd to newer releases.
сензори са постоянно addedd към по-нови версии.

Tablet computers are expected to overtake notebook PCs by 2016 as consumers shift to newer devices like the Apple iPad, a survey has found.
Очаква се таблетите да изпреварят лаптопите по продажби до 2016 г., тъй като потребителите се обръщат към новите устройства като iPad на Apple, показва изследване на компанията NPD.

then select Older to newer or Group by Date shared.
след това изберете по-стара към по-нова или групиране по дата на споделяне.

that are sometimes used for infections that have become resistant to newer treatments.
наречен полимиксини), които понякога се използват за инфекции, станали резистентни към по-нови лечения.

to smaller businesses have already upgraded to newer versions of Windows Server
компании до малки бизнеси, вече ъпгрейднаха към новите версии на Windows Server

Each of them must be adequately dealt with before you move on to newer challenges, perhaps higher dimensional challenges.
Всеки от тях трябва адекватно да бъде оправен преди да продължите към по-нови предизвикателства, може би от по-високи измерения.

These are fitted to newer vehicles when they leave the factory,
Те са монтирани на нови превозни средства, когато те напускат фабриката,

Our natural capital is also subject to newer demands, such as for plant-based chemicals or for biomass to replace fossil fuels.
Нашето природно богатство е обект и на нови видове търсене, например химикали на растителна основа или биомаса, която да замени изкопаемите горива.

said the company often helped customers upgrade to newer software versions.
компанията често помага на клиентите си да правят ъпгрейд до по-нови версии на софтуера.

could be beneficial to newer users.
биха могли да бъдат от полза за по-новите потребители.

ranging from Guns N' Roses and Def Leppard to newer artists like Jet and You Am.
от„Guns N' Roses“ и„Def Leppard“ до нови артисти като„Jet“ и„You Am I“.

I am worried that Wales will see much-needed support go to newer member countries.
за присъединяване към ЕС, толкова необходимата на Уелс помощ ще бъде предоставена на новите държави-членки.

so you don't need to double-convert messages from older Outlook to newer one or vice versa.
така че не е нужно да се удвои-конвертирате съобщения от по-стари Outlook до нова един или обратно.

added that the company often helped customers upgrade to newer software versions.
компанията често помага на клиентите си да правят ъпгрейд до по-нови версии на софтуера.

Novartis is turning to newer medicines such as heart drug Entresto,
Novartis се насочва към по-нови лекарства като лечение на сърдечни проблеми Entresto,

Middle Eastern elites tried to advance their regional orders to newer, more modern forms that would enhance the prosperity
Близкия изток се опитаха да прекарат своя регионален рад към нови, по-модерни форми, които да засилят просперитета и сигурността на тях

migrate to newer versions of software
миграции към по-нови версии на даден софтуер

should be mitigated by upgrading to supported versions or migrating to newer solutions in other platforms.
на критични ИТ компоненти, който следва да се намали чрез мигриране към по-нови решения или други платформи.

where HVAC contractors are often required to retrofit systems and switch to newer refrigerant gases without compromising system performance or safety.
които доставчиците на отоплително, хладилно и климатично оборудване често се налага да модернизират и да преминат към нови хладилни агенти, без компромиси с производителността на системата или безопасността.