TO NO MORE THAN - превод на Български

• до не повече от
• да не надвишава

Примери за използване на To no more than на Английски и техните преводи на Български

The government of Burundi earlier warned it would agree to no more than 50 UN police officers.
По-рано Бурунди заяви, че ще приеме не повече от 50 полицаи.

He wants to reduce that to no more than one-third.
А който иска да го умножи- не повече от една трета.

(Limit your response to no more than 500 words).
(Отговорът ви трябва да е не повече от 500 думи).

Saturated fats should be limited to no more than 25% or your total fat intake.
Наситени мазнини трябва да бъдат ограничени до не повече от 25% или на общия прием на мазнини.

Starch fruits such as bananas should be limited to no more than one small part of the day.
Скорбяла плодове като бананите трябва да бъдат ограничени до не повече от една малка част на ден.

Austria plans to take in a number of refugees amounting to no more than 1.5 percent of its population.
години да приемат бежанци на своя територия, но броят им да не надвишава 1.5% от населението.

Limit saturated fat from red meat and dairy to no more than 10% of your daily calories.
Ограничете наситените мазнини от червено месо и млечни продукти до не повече от 10% от дневните ви калории.

GORANI: Iran has committed to restrain the range of its missiles to no more than 2,000 kilometers.
Иран може да премахне самоналоженото си ограничение обсега на неговите ракети да не надвишава 2000 километра.

During pregnancy you must monitor your caffeine intake and limit it to no more than 200 milligrams per day.
По време на бременността трябва да се следи приема на кофеин и да го ограничи до не повече от 200 милиграма на ден.

Austria plans to take in a number of refugees amounting to no more than 1.5 percent of its population.
години да приемат бежанци на своя територия, но броят им да не надвишава 1.5% от населението.

For example, a diet consisting of 1,800 calories should limit saturated fat to no more than 20 grams.
Например диета, състояща се от 1800 калории, трябва да ограничава наситените мазнини до не повече от 20 грама.

For that reason, your investment portfolio will be limited to no more than 10 to 12 ETF's.
По тази причина вашият инвестиционен портфейл ще бъде ограничен до не повече от 10 до 12 ЕФО.

An effort shall be made to limit the number of partners for each Interreg operation to no more than ten.
Полага се усилие за ограничаване на броя на партньорите за всяка операция по Interreg до не повече от десетима.

limited the final ranking to no more than five countries per continent.
така окончателното класиране бе ограничено до не повече от пет държави на континент.

For instance, a diet consisting of 1,800 calories must limit saturated fat to no more than 20 grams.
Например диета, състояща се от 1800 калории, трябва да ограничава наситените мазнини до не повече от 20 грама.

That's why ICU nurses are assigned to no more than one or two patients at a time.
Ето защо сестрите при нас обикновено се грижат за не повече от един или двама пациенти в течение на работната смяна.

Each competitor is entitled to no more than TWO mechanics in the area of the pit-stop.
Всеки състезател има право на не повече от ДВАМА механика в зоната на pit-stop.

A limit on the catch to no more than what the stock can reproduce in a given year.
Улов не повече от количеството, което рибният запас може да възпроизведе в рамките на дадена година.

on fixed-term contracts limited to no more than 10 weeks from the outset,
ограничени предварително до не повече от 10- седмичен срок,

The number of the ombudsman's mandates will be limited to no more than two.
Броят на мандатите на омбудсмана ще бъде ограничен до не повече от два, като се предлага той да има имунитет като този на народните представители.