TO NUCLEAR ENERGY - превод на Български

• на ядрената енергия
• на ядрената енергетика
• на атомната енергия
• на ядрена енергия
• на атомната енергетика

Примери за използване на To nuclear energy на Английски и техните преводи на Български

Obviously, I agree with all the Members who have mentioned the fact that the European Parliament only has an advisory role when it comes to nuclear energy.
Очевидно, съгласна съм с всички членове, които споменаха факта, че Европейският парламент има единствено съвещателна роля по въпросите на ядрената енергетика.

European countries turned to nuclear energy in order to become less dependent on foreign oil.
Европейските държави насочват усилията си към ядрената енергия, за да намалят зависимостта си от чуждестранния петрол.

When it comes to nuclear energy, we have Member States that have a long tradition in these matters.
Когато става въпрос за ядрена енергия, има държави-членки с дълга традиция в тази област.

Prime Minister Shinzo Abe advocates a return to nuclear energy but says he wants to reduce Japan's reliance on it over time.
Министър-председателят на Япония Шиндзо Абе е застъпник на връщането към ядрената енергия, въпреки че той казва, че в дългосрочен план иска да намали зависимостта на Япония от ядрената енергия..

Turning finally to nuclear energy, there are some very different opinions on this subject in this House.
Да преминем, накрая, към ядрената енергия, има някои доста различни мнения по този въпрос в Парламента.

The project shall be carried out for the benefit of all countries which have decided to resort to nuclear energy for peaceful uses.
Проектът се изпълнява в полза на всички държави, които са решили да използват ядрената енергия за мирни цели.

This decision was confirmed after a referendum on nuclear in June 2011 when 90% of Italians said no to nuclear energy.
Но на нов референдум през 2011 г. италианците пак казаха НЕ на ядрената енергетика с 90%.

the activities related to nuclear energy risks.
свързани с рисковете за ядрената енергетика.

where almost 80% of the research budget is still devoted to nuclear energy.
където близо 80% от бюджета за научни изследвания все още е предвиден за ядрена енергия.

My final remark is that we are more dependent when it comes to nuclear energy than we are with respect to gas.
Последната ми забележка е, че сме по-зависими, когато става въпрос за ядрена енергия, отколкото когато става въпрос за газ.

is negotiating new alternatives to nuclear energy.
води преговори за нови алтернативи на ядрената енергия.

Serbian officials is a solid proof that the two countries are important partners with common interests with regard to nuclear energy, the South Stream gas pipeline
Сърбия през отминаващата година са показали, че двете страни са важни партньори, имащи общи интереси в областта на ядрената енергетика, Дунавската стратегия, както и изграждането

that there will be a global rethink with regard to nuclear energy.
ще има преосмисляне в световен мащаб по отношение на ядрената енергия.

it could also damage the environment because there is no credible supply of a low carbon alternative to nuclear energy, and fossil fuels will prosper.
може да навреди на околната среда, защото не съществуват надеждни доставки на нисковъглеродна алтернатива на ядрената енергия, и изкопаемите горива ще просперират.

Clearly, sustainable, diverse sources of energy supply require a greater commitment to nuclear energy and in that respect I agree with our colleague Mr van Baalen.
Очевидно е, че за осигуряване на устойчиви и разнообразни източници на енергия трябва в по-голяма степен да се разчита на атомната енергия и в това отношение съм съгласен с нашия колега г-н van Baalen.

our steps with regard to nuclear energy so that this year the necessary decisions can be taken.
нашите стъпки по отношение на атомната енергетика с цел тази година да бъдат взети необходимите решения.

which affords non-nuclear weapon states an'inalienable' right to nuclear energy for peaceful purposes, in the broadest possible sense," Jessica Varnum, a research associate
който дава на държавите без ядрени оръжия'неотменимо право' на ядрена енергия за мирни цели в най-широкия възможен смисъл", каза за SETimes Джесика Варнъм,

Multilateral approaches to the nuclear fuel cycle have the potential to provide countries which have decided to resort to nuclear energy for peaceful uses with an alternative to the development of national nuclear fuel cycles,
Многостранните подходи към ядрения горивен цикъл имат потенциала да предоставят на държавите, които са решили да използват ядрената енергия за мирни цели, алтернатива на развитието на национални ядрени горивни цикли,

forces us to review our approach to nuclear energy.
ни принуждава да преразгледаме подхода си към ядрената енергия.

when the same party was opposed to nuclear energy in its country before the election
уважавани членове на ЕП, и когато същата партия се противопоставя на ядрената енергетика в своята страна преди изборите,