TO ORGANISED - превод на Български

• организираната
• организирана
• организирани
• организираните

Примери за използване на To organised на Английски и техните преводи на Български

He said the international community was not prepared to give up Kosovo"to organised criminals and those who use brutality in the name of ethnic nationalism".
Той заяви, че международната общност няма да предаде Косово на"организираните престъпници и на тези, които използват бруталност в името на етническия национализъм".

The 32 crimes included only relate to organised crime, unless piglets
Тридесет и двете престъпления, който са включени, се отнасят само до организирана престъпност, освен ако прасенцата

Fifty-two countries and four international organisations teamed up with Europol to deliver a major blow to organised crime groups operating across the European Union and beyond.
Петдесет и две държави и четири международни организации обединиха усилия с Европол, за да достави голям удар за организирани престъпни групи, действащи на територията на Европейския съюз и извън него.

Ashdown: BiH's Serb Democratic Party Linked to Organised Crime, Indicted War Criminals.
Ашдаун:"Сръбската демократическа партия в БиХ е свързана с организираната престъпност и с лица, обвинени във военни престъпления".

It's clear that these concepts are deeply linked to organised hate groups and have no place on our services.".
Според Facebook тези понятия са„дълбоко свързани с организираните групи на омразата и нямат място“ в нейните услуги.

The grim site was discovered in Jalisco- a state hard-hit by violence linked to organised crime, and the same area where authorities have found a total of 80 bodies since November.
Мрачната находка е открита в Джалиско- страдащ от насилие щат, свързан с организирана престъпност, и в същата зона, където властите откриха общо 80 тела от ноември насам.

protesters have been attacked by unknown people believed to be linked to organised crime groups,
са били нападани от неизвестни лица, за които се смята, че са свързани с организирани престъпни групировки,

The crossing between Nepal and Tibet via Kodari is open to organised groups but not to individual travellers heading north.
Преминаване на границата между Непал и Тибет в Kodari е отворен само за организирани групи туристи.

migrants to move to organised reception centres elsewhere in the country.
мигрантите да се преместят в организираните центрове за прием и регистрация в страната.

owing to organised crime networks that grew out of the communist-era security apparatus.
което се дължи на мрежи на организирана престъпност, възникващи от апарата за сигурност от комунистическата епоха.

independent travelers entering Nepal, but only to organised groups entering Tibet.
Тибет в Kodari е отворен само за организирани групи туристи.

violence surrounding Hollywood and its connections to organised crime.
насилието в Холивуд и връзките му с организирана престъпност.

The complex provides open admission to organised groups from Bulgaria and abroad for their holidays, rehabilitation and treatment.
Комплексът предлага свободен прием за почивка, рехабилитация и лечение на организирани групи от страната и чужбина.

in cases related to organised crime at a regional level?
свързани с организирана престъпност на регионално равнище?

Atanas Rusev works on key projects of the Security Program of the Centre for Study of Democracy related to organised crime and criminal markets.
Биография Атанас Русев работи по основните проекти на Програма Сигурност на Центъра за изследване на демокрацията, свързани с организирана престъпност и престъпни пазари.

Supplies humanitarian assistance to populations that have been subjected to organised violence, torture,
Предлага хуманитарна помощ за социални групи, които са били подложени на организирано насилие, изтезания,

Offers humanitarian assistance to social groups that have been subjected to organised violence, torture,
Предлага хуманитарна помощ за социални групи, които са били подложени на организирано насилие, изтезания,

On behalf of the Diversity Europe Group, Arno Metzler talked to the Assembly about how Europe listens to organised civil society.
От името на група„Многообразие Европа“ Арно Мецлер разказа на Асамблеята как Европа се вслушва в организираното гражданското общество.

children have been found to benefit from being introduced to organised education at an earlier age.
за децата се е оказало полезно да бъдат привлечени с една година по-рано във организираното образование.

Berezovsky and many of his dead associates were so deeply connected to organised crime in Russia that intelligence sources said it was difficult to tell whether orders to kill them may have come from the government,
Но Березовски и мнозина от неговите загинали партньори са били така дълбоко свързани с руската организирана престъпност, че, по думите на източниците ни от разузнаването, трудно може да се определи от кого са идвали заповедите за убийствата им- от държавата, от мафията