TO ORGANIZED CRIME - превод на Български

• с организираната престъпност
• организирани престъпни
• организирана престъпна

Примери за използване на To organized crime на Английски и техните преводи на Български

Business and real estate transactions link the consultants and GP to organized crime figures, Russian billionaires,
Бизнес сделки и сделки с недвижими имоти свързват консултантите и ДжиПи с организираната престъпност, руски милиардери,

Business and real estate transactions link the consultants and GP to organized crime figures, Russian billionaires,
Бизнес сделки и сделки с недвижими имоти свързват консултантите и ДжиПи с организираната престъпност, руски милиардери,

linked to organized crime groups will also be emphasized in the presentations of the Ministry.
свързани с организирани престъпни групи, също ще бъдат акцент в презентациите на МВР.

There have been over 150 contract killings linked to organized crime since 2000 and not one conviction," E.U. investigators said in their report.
От 2000 г. насам са извършени повече от 150 поръчкови убийства, свързани с организираната престъпност, но няма нито един осъден” се казва в доклада на европейските следователи.

On several occasions, protesters have also been attacked by unknown persons believed to be linked to organized crime groups, while police took little action to stop them.
Няколко пъти протестиращите са били нападани от неизвестни лица, за които се смята, че са свързани с организирани престъпни групировки, а полицията почти не се намеси.

So if we're not looking to organized crime, and we have ruled out a corrupt doctor or surgeon.
Ако не търсим организирана престъпна група и изключихме корумпиран лекар и хирург.

The club's owned by Ukrainian business interests with suspected ties to organized crime, so I wouldn't count on anybody getting too talkative.
Клубът е притежание на украинци, с връзки в организираната престъпност. Не мисля, че някой ще проговори.

It represents a substantial blow to organized crime in Arizona, and it is the result of one man's dedicated effort.
Тя ще нанесе сериозен удар на организираната престъпност в Аризона. Тя стана възможна благодарение на един-единствен човек.

a state that suffers chronic violence linked to organized crime, and where authorities have found a total of 80 bodies since November.
страдащ от насилие щат, свързан с организирана престъпност, и в същата зона, където властите откриха общо 80 тела от ноември насам.

Baha's introduction to organized crime began with small,
Навлизането на Баха в организираната престъпност започва с малки,

And because Savino has ties to organized crime, agents in New Jersey are worried about things escalating.
А понеже Савино има връзки с организираната престъпност, агентите в Ню Джърси се тревожат, че нещата могат да ескалират.

There are no significant problems related to organized crime in Bulgaria, or if there are,
Съществени проблеми за организираната престъпност в България няма, или ако има,

influential people largey related to organized crime.
влиятелните хора, тясно свързани с организираната престъпност.

At present the French prosecutors only have to prove that one person is related to organized crime.
Прокурорите във Франция трябва само да докажат, че едно лице е свързано с организираната престъпност.

And we always thought he had maybe alleged ties to organized crime, this operation out of Fargo.
Винаги сме смятали, че има връзка с организирана престъпност, тази от Фарго.

One thing many of them have in common is deep ties to organized crime- including the Russian mafia.
Общото между много от тях са дълбоките им връзки с организираната престъпност, включително с руската мафия.

Since then, Roberti and his team of experienced mob prosecutors have begun to add terror cases to a national database previously dedicated only to organized crime, he said.
Оттогава Роберти и опитният му екип започнаха да добавят случаите с тероризъм към националната база данни, която по-рано се поддържаше само за организираната престъпност, каза той.

We have reason to believe that some of them may be connected to organized crime in Milwaukee.
Имаме основание да смятаме, че някои от тях може би са свързани с организираната престъпност в Милуоки.

sub-contractors- from blue-chip military giants to firms linked to organized crime- to supply up to US$ 2.2 billion worth of Soviet-style arms
поддоставчици, от военни гиганти до фирми свързани с организираната престъпност, за да достави„съветски“ оръжия и боеприпаси за 2, 2 милиарда долара на сирийските бунтовници,

time of economic difficulty, but police increasingly point to organized crime networks using sophisticated techniques.
полицията все по-настоятелно твърди, че то се извършва от организирани престъпни мрежи, които използват изтънчени техники.