TO OTHER FORMS - превод на Български

• към други форми
• към другите форми
• останалите форми
• за други формации

Примери за използване на To other forms на Английски и техните преводи на Български

you could easily adapt it to other forms of Video Poker.
можете лесно да я адаптирате към други форми на видео покер.

Art Therapy is different to other forms of therapy as it is a process between the client,
Арт-терапията се различава от други форми на психотерапия по това, че е налице тристранен процес между клиента,

Migration is legally obligatory on a Muslim as preparatory to other forms of jihad for the victory of Islam
Днес мигрирането представлява своеобразно задължение за мюсюлманите, като подготовка за други форми на ислямския„джихад“, целящи победата на исляма

This is in direct contrast to other forms of discrimination, which are more likely to be seen as pervasive by the youngest group of citizens.
Това контрастира с други форми на дискриминация, които е по-вероятно да бъдат смятани за широкоразпространени от най-младата група анкетирани.

It means the rule of the masses over their representatives, in distinction to other forms of rule, where the supposed servants of the people are in reality their masters.".
За разлика от другите форми на власт властва масите над своите представители, когато въображаемите служители на народа всъщност са господарите си".

which is not adequately responsive to other forms of therapy such as phototherapy,
който не се повлиява в достатъчна степен от други форми на лечение като фототерапия,

InterStim is recommended for those patients who have not responded well to other forms of bladder treatment
InterStim се препоръчва за пациенти, които не са се повлияли добре от други форми на лечение на пикочния мехур

It can also be applied to other forms of narrative media, like movies or television.
Тя може да се прилага и за други форми на медии, като филми и телевизионни предавания.

And 13 shall apply with the substitution for references to torture of references to other forms of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.?(emphasis added).
И 13, се прилагат, като терминът“изтезание” се заменя с“други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание.”(курсивът е добавен).

Migration is obligatory on a Muslim as preparatory to other forms of jihad for the victory of Islam
Днес мигрирането представлява своеобразно задължение за мюсюлманите, като подготовка за други форми на ислямския„джихад“, целящи победата на исляма

Severe, treatment-refractory, disabling psoriasis which does not respond sufficiently to other forms of treatment such as phototherapy,
Тежък, рефрактерен инвалидизиращ псориазис, който не се повлиява задоволително от други форми на лечение, като фототерапия,

Testosterone decanoate has a longer half-life as compared to other forms of testosterone such as testosterone enanthate.
Тестостерон деканоатът има по-дълъг полуживот, подобен на други форми на тестостерон, като например тестостерон енант.

This is in contrast to other forms of depression, in which people might have suicide ideation
Това контрастира с други форми на депресия, при които хората могат да имат суицидни мисли,

Without prejudice to other forms of cooperation provided for in this Agreement,
Без да се накърняват другите форми на сътрудничество, посочени в настоящото споразумение,

This is in contrast to other forms of depression, in which people might have suicidal ideas
Това контрастира с други форми на депресия, при които хората могат да имат суицидни мисли,

It can also be applied to other forms of media, like movies and TV shows.
Може да се прилага и за други форми на медиите, като филми и телевизионни предавания.

Even though users are slowly moving away from SMS text messages to other forms of text messaging, SMS text messages still have their uses.
Въпреки че потребителите бавно започват да заместват SMS текстовите съобщения с други форми на текстови съобщения, те все още се използват.

Some studies indicate much lower absorption in comparison to other forms of zinc(zinc picolinate and citrate).
Някои изследвания отбелязват далеч по-ниска усвояемост в сравнение с други форми на цинк(цинк пиколинат и цитрат).

Similar to other forms of worry, jealousy leads us to focus only on the negative.
Подобно на другите форми на безпокойство и ревността ни кара да се съсредоточим върху негативното.

This Directive is without prejudice to other forms of redress mechanisms provided for in national law.
Настоящата директива не засяга други форми на механизмите за защита, предвидени в националното право.