TO OTHER TYPES - превод на Български

• към други типове
• за други форми
• от други видове

Примери за използване на To other types на Английски и техните преводи на Български

The phrase does not generally refer to other types of copy safety which can be circumvented without modifying the file
Обикновено терминът не се използва за други форми на защита на авторските права, които могат да се заобиколят без промяната на файла или устройството,

The term does not generally refer to other types of copy protection which can be circumvented without modifying the file
Обикновено терминът не се използва за други форми на защита на авторските права, които могат да се заобиколят без промяната на файла или устройството,

The phrase does not usually refer to other types of copy protection which can be circumvented with out modifying the file
Обикновено терминът не се използва за други форми на защита на авторските права, които могат да се заобиколят без промяната на файла или устройството,

to use to other types of knowledge increasingly focused on vocational
да се прилага и за други форми на знание все фокусирани върху професионалното

Member States shall ensure that the measures provided for in this Article apply to other types of legal arrangements having a structure
Държавите членки гарантират, че предвидените в настоящия член мерки се прилагат за други видове правни форми със структура

Member States may extend the application of this Directive to other types of public sector websites than those referred to in paragraph 2, including websites containing cultural content
Държавите членки могат да разширят списъка за обхвата на прилагане на настоящата директива с предоставящи други видове услуги уебсайтове на обществения сектор, различни от тези, посочени в параграф 2,

Member States may extend the application of this Directive to other types of public sector websites(public sector bodies and general-interest service providers)
Държавите членки могат да разширят списъка за обхвата на прилагане на настоящата директива с предоставящи други видове услуги уебсайтове на обществения сектор,

would become more open to other types of tourists- in line with Saudi Arabia's values.
Медина, ще стане по-достъпно за други типове туристи, отговарящи на саудитските ценности.

would become more welcoming to other types of tourists- in line with Saudi Arabia's values.
Медина, ще стане по-достъпно за други типове туристи, отговарящи на саудитските ценности.

yeast infections who cannot tolerate or do not respond to other types of treatment.
които не могат да понасят други видове лечение или да не отговорят на други видове лечение.

the Commission put forward sustainability criteria that would also apply to other types of bioenergy, such as bioenergy from solid
европейци“ Комисията предложи критерии за устойчивост, които да се прилагат и за други видове биоенергия, като например биоенергията от твърди

the Commission put forward sustainability criteria that would also apply to other types of bioenergy, such as bioenergy from solid
европейци“ Комисията предложи критерии за устойчивост, които ще се прилагат и за други видове биоенергия, като например биоенергията от твърди

would become more welcoming to other types of tourists- in line with Saudi Arabia's values.
Медина, ще стане по-достъпно за други типове туристи, отговарящи на саудитските ценности.

you may want to pay attention to other types of fur.
може да искате да обърнете внимание на други видове козина.

types of treatment or do not respond to other types of treatment….
които не могат да понасят други видове лечение или да не отговорят на други видове лечение.

partially due to antidepressant side effects or to other types of depression(like bipolar disorder-- periods of happiness interspersed by periods of severe depression).
симптоми( промени в настроението, заблуди, халюцинации, промени в енергийния метаболизъм), отчасти поради антидепресантни странични ефекти или други видове депресия( като биполярно разстройство- периоди на щастие, замесени от периоди на тежка депресия), И така.

where you might already manage subscriptions to other types of information, such as headlines from news
където вероятно вече управлявате абонаменти и за други типове информация- например заглавия на новини

the setting of CO2 reduction targets to other types of heavy-duty vehicles including trailers.
определянето на цели за намаляване на емисиите на CO2 от други видове тежкотоварни превозни средства, включително ремаркета.

it applies also to other types of supply of goods
параграф 1 той се прилага и към други видове доставки на стоки

Member States shall take measures to facilitate the application of the accessibility requirements set out in Article 4 to other types of websites or mobile applications apart from those referred to in Article 1(2)
Държавите членки вземат мерки за улесняване на прилагането на изискванията за достъпност, посочени в член 4, по отношение на други видове уебсайтове или мобилни приложения, различни от посочените в член 1,