TO OUR PARENTS - превод на Български

• на нашите родители

Примери за използване на To our parents на Английски и техните преводи на Български

we will always be kids to our parents.
винаги ще останем деца за нашите родители.

This is the reason we often have similar characteristics to our parents.
Това е причината, поради която често имаме сходни черти с нашите родители.

we always will remain children to our parents.
винаги ще останем деца за нашите родители.

we still have obligations to our parents.
все пак имаме задължения към нашите родители.

O-Oh, Zoe, she's like Katie Holmes to our parents.
Зо, тя е като Кейти Холмз за родителите ни.

To our parents, just as they are
На нашите родители, такива каквито са, каквито са били,

God will look at the way we spoke to our parents as a child and the way we speak to our spouses
Бог ще разгледаме начина, по който говори на нашите родители като дете и начина, по който ние говорим за нашите съпрузи

We have nothing to give to our parents, we can only feel deep gratitude for what we have received from them- our life and that's it.
Ние нямаме какво да дадем на нашите родители, можем само да изпитваме дълбока Благодарност за това, което сме получили от тях- живота и толкова.

We render honor unto all: to our parents and to our spouse's parents,
Отдаваме чест на всички- както на нашите родители, така и на родителите на съпругата,

That we often fall in love with people similar to our parents with who we have not solved our problems in childhood.
Ние често се влюбваме в хора, които приличат на нашите родители, с които са ни останали неразрешени проблеми от детството.

in Direct to the Palate we pay a small tribute to our parents, for celebrating their day tomorrow,
в Direct to Palate ние отдаваме малка почит на нашите родители, че утре празнуваме деня им,

it means that we need to show them to our parents.
трябва да ги покажем на нашите родители.

again many thanks to our parents who helped us especially at first.
за голямо благодаря на нашите родители, които ни помогнаха особено в началото.

Everyone knows the ayah where Allah told us not to say uff to our parents.
Всички знаят за айета, където Аллах С.Т. казва да не казваме„Уф“ на нашите родители.

proper recognition of aged people- to our parents, grandmothers and grandfathers!
заслужено признание на възрастните хора- на нашите родители, баби и дядовци!

We do it as a tribute to our parents and grandparents, who also did this ceremony,” a student named Ksenia tells us in fluent English.
Ние го правим като почит към нашите родители, баби и дядовци, които също са имали такава церемония", казва ученичката Ксения на много добър английски език.

Our Commander told us all to write to our parents in case you saw the flood on TV and worried.
Ръководителят ни каза да напишем писма на родителите си, ако сте видели наводнението по телевизията и се вълнувате.

Cause ain't none of us can go back to our parents… and I ain't goin' back to no group home, you hear me?
Защото никой от нас не може да се върне при родителите си, А аз няма да се върна в приюта, разбра ли?

It seemed to our parents that we watched the video too much,
Родителите ни сякаш гледахме твърде много на родителите си,

And to our parents, who I'm starting to believe are actually in love.
И за нашите родители, за които почвам да вярвам, че всъщност са влубени един в друг.