РОДИТЕЛИТЕ НИ - превод на Английски

• our parents
• our families
• our folks
• our grandparents
• our kids
• our fathers
• our mother

Примери за използване на Родителите ни на Български и техните преводи на Английски

Фин канализира силата от родителите ни.
Finn is channeling the power from our parents.

Не е ли достатъчно, че родителите ни са мъртви?
It's not enough that our parents are dead?

Джаръд, върви и намери родителите ни.
Jarod, go and find our parents.

Да, но сега Мелиса ни заплашва, че ще убие родителите ни.
Yes, and now Melissa's threatening to kill our parents.

Да, и сега Мелиса заплашва да убие родителите ни.
Yes, and now Melissa is threatening to kill our parents.

Родителите ни казваха, че сме разглезени като принцове.
Our family says… we're pampered kids.

Родителите ни са най-голямата ни система за подкрепа.
Our family is our biggest support system.

А родителите ни?
What about our parents?

Родителите ни не ни определят.
We're not defined by our parents.

Той обвинява родителите ни за случилото се с Хедър?
He's blaming what happened to Heather on our parents?

Родителите ни често са по-нервни от децата ни!.
We parents are often more nervous than our kids!

Цял живот очакваме родителите ни да ни се извинят.
We spend our whole lives waiting for our parents to apologize.

Родителите ни не са се оженили отново.
Neither one of our parents ever got married again.

Да дразним родителите ни?
Ragging on our parents?

Родителите ни питаха:"Кога ще се прибереш?
Asked by our parents,"When will you be home?

Ами родителите ни?
What about our parents?

Родителите ни рядко пътуват.
Many of our parents rarely travelled.

Разбираме, че това притеснява родителите ни.
We're also aware this is a worry to our parents.

за да подслушва родителите ни.
when she was eavesdropping on our parents.

Изкарахме я с рибарска лодка след като убиха родителите ни.
We smuggled her out in a fishing boat… just after our parents were killed.