PĂRINŢII NOŞTRI - превод на Български

родителите ни
părinţii noştri
părinții noștri
parintii nostri
părintii nostri
părinţilor noştri
familiile noastre
parintii ne
бащите ни
părinţii noştri
taţii noştri
părinții noștri
parintii nostri
tatii nostri
părinţilor noştri
tații noștri
tăticii noştri
strămoşii noştri
pãrinţii nostri
нашите отци
părinţii noştri
părinților noștri
parintii nostri
ни родители
părinţii noştri
părinții noștri
noştri părinţi
предците ни
strămoşii noştri
strămoșii noștri
stramosii nostri
înaintaşii noştri
strămosii nostri
strămoşilor noştri
predecesorii noştri
părinţii noştri
нашите деди
strămoşii noştri
stramosii nostri
bunicii nostri
părinții noștri
părinţii noştri

Примери за използване на Părinţii noştri на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Părinţii noştri au murit pentru Dumnezeu,
Нашите бащи умряха за Господ,
Nu ai uitat că părinţii noştri iau decizia finală, nu?
Окончателното решение е в ръцете на родители ни. Не си забравил, нали?
Avem grijă de părinţii noştri, de bătrânii noştri..
Грижим се за родителите си, старите хора.
Bănuiesc că toţi devenim părinţii noştri la un moment dat.
Предполагам че всички ставаме родителите си в някакъв момент.
Părinţii noştri s-au închinat pe acest munte.
Нашите бащи се покланяха в тая планина.
Ne vom descurca mai bine decât părinţii noştri, cred.
Ще сме по-добри от нашите родители, така мисля.
Ar trebui să sunăm pe cineva, pe părinţii noştri.
Да се обадим на родителите си.
Ce ştim noi despre părinţii noştri?
Какво знаем ние за родителите си?
Să vorbim despre părinţii noştri.
Нека говорим за раодителите ни.
cum făceau părinţii noştri!
каквито са правели нашите бащи!
Să nu facem aceeaşi greşeală ca şi părinţii noştri.
Така че да не правим грешките на родителите си.
Mergând la şcoală şi plângându-ne de părinţii noştri.
Които учат в училище и се оплакват от родителите си.
Nu fi ca părinţii noştri.
Не можем да се превърнем в нашите родители.
A fost ultimul lucru pe care ni l-au dat părinţii noştri.
Бе последното нещо, което родителите ни ни дадоха.
Erau… părinţii noştri.
Моя и наговеят баща.
Pentru Dumenzeu Micah, erau părinţii noştri.
Та те са наши родители, за бога.
Răspunsul îl avem în ceea ce ne-au învăţat bunicii şi părinţii noştri.
Ние сме това, на което са ни научили бабите и майките ни.
Dar noi putem să fim părinţii care au fost părinţii noştri?
Може да сме родители сега на тези, които някога са били наши родители.
Ce am auzit, ce ştim, ce ne-au povestit părinţii noştri.
Което чухме и научихме, И нашите бащи ни разказаха.
Amândoi lucrăm pentru părinţii noştri.
И двамата работим за бащите си.
Резултати: 452, Време: 0.0899

Părinţii noştri на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български