Примери за използване на To outline на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
An attempt has been made to outline basic types of potential tensions in the Bulgarian economy in the mid-term perspective
Направен е опит за очертаване на основни видове потенциални напрежения в икономиката на България в средносрочна перспективаThe aim is to outline the main themes
Целта е да се откроят основните темиTo outline the key roads
It is not uncommon for the Commission president to outline his legislative program before the European Parliament,
Не е необичайно за председателя на Комисията да изложи своята законодателна програма пред Европейския парламент,The Commission will therefore now undertake work to outline a pathway up to 2050 for the European Union's transition to becoming a low-carbon economy.
Поради това Комисията сега ще започне работа за очертаване на пътя до 2050 г. The purpose of the document was to outline the next steps of the deepening of the euro area integration.
Целта на документа беше да очертае следващите стъпки от задълбочаването на интеграцията в еврозоната.Its main goal is to outline, reflect and guide the development of the various aspects of Bulgarian archaeology.
Основна задача е да очертава, отразява и насочва развитието на отделните дялове в българската археологическата наука.Their symbolic presence serves to outline the borders of the garden
Тяхното символично присъствие служи за очертаване на границите на градинатаMadam President, I would like to thank the President-in-Office of the Council for coming here today to outline the Czech presidency's programme.
(EN) Гжо Председател, бих искала What it fails to do is to outline the policies needed to heal the hurts of that nation.
Това, в което този доклад не успява, е да очертае политиките, необходими за излекуване на раните на тази нация.In 1912 he began to outline material for a book which would contain his complete system of thinking.
В 1912 той започва да очертава материал за книга, която An attempt is made to outline the role and importance of exchange rate regimes on the way to the Euro.
Резюме Направен е опит за очертаване на ролята и значението на валутнокурсовите режими по пътя към еврото.it is possible to outline, at least, certain symptoms of that status in
Nikolay Mladenov managed to outline diplomatically his views about this country.
Николай Младенов успя да изложи дипломатично виждането си за тази страна.Parliament is expecting the Commission to outline in the imminent Amending letter how the Milk Fund is going to work.
Парламентът очаква Комисията да очертае в предстоящото писмо за внасяне на корекции в бюджета, как ще функционира Млечният фонд.Ask those groups that did not reach a consensus to outline what brought them closer,
you can decorate it with a waterproof LED tape, to outline the contour of a Christmas sleigh
него да украсим използвайки водозащитена LED лента, за очертаване на контур на коледна шейнаhad been invited to outline the argument that the Brexiteers would be making;
беше поканен да изложи аргументите, които ще ползват привържениците на Брекзит;The main objective of the survey is to outline the state of the insurance market in Bulgaria before and after the accession of Bulgaria to the European Union.
Основната цел на изследването е да се очертае състоянието на застрахователния пазар в България след приемането на България в Европейския съюз.Its indicators more than 1 mm require using a rigidly fixed pencil to outline the exact contour of the circle.
Индикаторите му над 1 мм изискват използването на твърдо фиксиран молив за очертаване на точния контур на кръга.
