TO PARTICIPATE EFFECTIVELY - превод на Български

• да участват ефективно
• за ефективно участие
• да участва ефективно
• участва ефикасно

Примери за използване на To participate effectively на Английски и техните преводи на Български

The Online MBA Entrepreneurship and Innovation at Robert Kennedy College provides you with the skills and knowledge to participate effectively in the creation and growth of high-impact business ventures in the creative,
MBA по предприемачество и иновации в Йорк Бизнес Училище Ви предоставя умения и знания, за да участвате ефективно в създаването и растежа на бизнеса с голямо влияние в творческия,

Right to participate effectively in and vote in general shareholder meetings
Акционерите следва да имат възможността ефективно да участват и гласуват в общи събрания на акционерите

Innovation provides you with the skills and knowledge to participate effectively in the creation and growth of high-impact business ventures in the creative,
знания, за да участвате ефективно в създаването и растежа на бизнеса с голямо влияние в творческия,

knowledge you need to participate effectively in grassroots mobilization
за да участвате ефективно в мобилизацията на гражданите

that‘the process of developing the required capacity not be left until it was too late for such bodies to participate effectively'. Special Report No 14/2011- Has EU assistance improved Croatia's capacity to manage post-accession funding?
процесът на изграждане на необходимия капацитет да се започне достатъчно рано, за да е възможно тези органи да участват ефективно. Специален доклад No 14/2011- Подобрила ли е помощта от ЕС капацитета на Хърватия за управление на следприсъединителното финансиране?

Furthermore, there is no evidence to suggest that the information provided by the national court would not have allowed the interested parties referred to in Article 23 of the Statute of the Court of Justice to submit their observations in accordance with that article and to participate effectively in the proceedings before the Court.
Освен това няма основание да се счита, че предоставените от запитващата юрисдикция данни не биха позволили на заинтересованите субекти, посочени в член 23 от Статута на Съда, да представят своите становища в съответствие с тази разпоредба и да участват ефективно в производството пред Съда.

Member States concerned and shall be such as to enable the public concerned in the territory of the affected Member State to participate effectively in the environmental decision-making procedures.
трябва да дават възможност на заинтересованата общественост на територията на засегнатата държава-членка да участва ефективно в процедурите по вземане на решения за околната среда за проекта.

shall take all necessary measures to enable them to participate effectively in the trial, including by giving them the opportunity to be heard
предприемат всички необходими мерки, за да им осигурят ефективно участие в съдебното производство, включително като им предоставят възможност да бъдат изслушани

scientific and technological assistance, to allow them to participate effectively in the conservation, management
за да им бъде предоставена възможност да участват ефективно в опазването, управлението

with an ability to participate effectively in the advancement of knowledge,
с умението да участват ефективно в напредъка на знанието,

enable the Member States to submit their observations in accordance with Article 23 of the Statute of the Court of Justice and to participate effectively in the proceedings before the Court'.
за да се позволи на държавите членки да представят становищата си съгласно член 23 от Статута на Съда и да участват ефективно в производството пред него“(35).

The victim should be able to participate effectively in the investigation.
Жертвата трябва да е в състояние ефективно да участва в разследването вж.

Motivation of the users to participate effectively in the survey.
Мотивиране на потребителите за адекватно участие в проучването.

Developing initiatives to enable citizens to participate effectively in local and regional democracy;
Разработване на инициативи, които да дадат на гражданите възможност за реално участие в местната и регионалната демокрация;

This document will provide you with basic information to allow you to participate effectively in this process.
Този брошура ще Ви предостави основна информация, която ще Ви позволи да участвате ефективно в този процес.

The public shall also be given the opportunities to participate effectively in the decision-making process.
На обществеността трябва да се предоставят и възможност да участват активно в процеса на вземане на решения.

(A) Political: being able to participate effectively in political choices that govern one's life;
Да е способен ефективно да взима част от политическите избори, които управляват нечий живот;

(2) Persons belonging to minorities have the right to participate effectively in cultural, religious,
Лицата, принадлежащи към малцинства, имат правото активно да участват в културния, религиозния,

inter-cultural competence covers those behaviours that equip individuals to participate effectively and constructively in social
междукултурна компетентност и покрива видове поведения необходими за участие по ефективен и градивен начин в социалния

This meant that miners with limited hardware capabilities would not be able to participate effectively in the development of the network and in the long run would be completely superseded.
Това означаваше, че миньорите с ограничени възможности на хардуера, няма да могат да участват ефективно в развитието на мрежата и в дългосрочен план ще бъде напълно заменени.